Translation of surface vessel into Russian
Noun
maritime
- The navy deployed a surface vessel to patrol the shipping lanes.Флот направил надводное судно для патрулирования судоходных путей.
Synonyms and analogies of surface vessel in English
Examples of surface vessel in a sentence
A large surface vessel escorted the submarine during the training exercise.
Translations of "surface vessel" in Context ordered by category and frequency
A commercial surface vessel, covertly equipped to launch cruise missiles, would be a plausible alternative for a forward-based launch platform.
Коммерческое надводное судно, тайно приспособленное для запуска крылатых ракет, является вероятной альтернативой пусковой платформе передового базирования.
The floating transmitter unit then transmits the data to a surface vessel where the seismic data are recorded.
Плавучий узел передатчиков затем передает данные в надводное судно, где регистрируются сейсмические данные.
Many submersibles operate on a "tether" or "umbilical", remaining connected to a tender, (a submarine, surface vessel or platform).
Некоторые аппараты работают на «тросе» или «пуповине», оставаясь связанными с тендером (субмарина, надводный корабль или платформа).
The AutoNaut - an unmanned surface vessel - has been specially-adapted to carry and release an underwater Seaglider.
AutoNaut - беспилотный надводный корабль - был специально адаптирован для перевозки и выпуска подводного Seaglider.
Other translations for surface vessel:
- надводных судов
- надводным судном
surface vessel: Examples and translations in context
At that, it is known that the only real ability of remark increasing of surface vessel speed is a considerable decreasing of water resistance to its motion.
При этом, известно, что, единственная реальная возможность существенного повышения скорости хода надводного судна - это значительное снижение сопротивления воды его движению.
Manifestations of a surface vessel trace on the sea surface (left) and the physical model of the trace.
Проявления следа надводного судна на морской поверхности (слева) и физическая модель следа.
They were completely destroyed by aircraft, artillery and surface vessel guns.
Они были полностью уничтожены самолетами, артиллерией и надводными кораблями
The company's latest goal is to deploy multiple gliders at once with navigation and control from an unmanned surface vessel (USV).
Последняя цель компании - развернуть несколько планеров одновременно с навигацией и управлением с беспилотного надводного судна (USV).
Moreno added that it was likely that if NATO sent a surface vessel, it would be accompanied by one or two submarines for protection and surveillance.
Морено считает, что, вероятно, когда НАТО отправит в регион надводный корабль, он будет сопровождаться одной или двумя подводными лодками для защиты и наблюдения.
A PAM enabled glider platform deployed from small surface vessel.
Планерная платформа с поддержкой РАМ, развернутая с небольшого надводного судна.
The three unmanned ships classes include a large-displacement unmanned surface vessel, or LUSV.
Три класса беспилотных кораблей включают беспилотное надводное судно большого водоизмещения или LUSV.
The fleet of China consists of submarines, a surface vessel, sea aircraft, means of coastal defence and marines.
Флот Китая состоит из подводных лодок, надводного судна, морской авиации, средств береговой обороны и морской пехоты.
See also: