Translation of superstructure into Russian
Noun
maritime
- The superstructure of the ship was damaged in the storm.Надстройка корабля была повреждена в шторме.
architecture
- The superstructure was completed before the winter.Надстройка была завершена до зимы.
Marxism
- Art is considered part of the superstructure in Marxist theory.Искусство считается частью надстройки в марксистской теории.
abstract
- His thesis explores the superstructure of modern economic theories..Его диссертация исследует концептуальную структуру современных экономических теорий.
engineering
- The engineers inspected the bridge's superstructure for damage.Инженеры проверили надстройку моста на наличие повреждений.
Images of superstructure
(maritime) надстройка 
(architecture) надстройка 
(engineering) надстройка
Synonyms and analogies of superstructure in English
Examples of superstructure in a sentence
A new radar was installed on the superstructure. The architect focused on designing the superstructure. Damage to the superstructure required immediate repairs. Religion is part of the superstructure in Marxism. Education systems are analyzed as superstructure elements. The philosopher's work focused on the superstructure of societal norms.
In literature, the superstructure of a narrative often reflects cultural values. The superstructure was painted to prevent rust. Workers reinforced the superstructure during renovations.
Translations of "superstructure" in Context ordered by category and frequency
In this project, the superstructure features cutting-edge materials and innovative design.
В этом проекте надстройка характеризуется передовыми материалами и инновационным дизайном.
The deformations undergone by the superstructure in the case of roll-over are influenced by the energy to be dissipated.
Деформации, которые претерпевает силовая структура в случае опрокидывания, зависят от распределяемой энергии.
Thus, the theoretical superstructure of mental testing has a strong commitment to a biological explanation of variation in performance.
Таким образом, теоретическая суперструктура интеллектуального тестирования оказалась жестко соотнесенной с биологическим объяснением вариативности поведения.
There is a cultural superstructure, through which this recognition dawns in inefficient ways.
Существует культурная сверхструктура, через которую этот осознание идет неэффективными путями.
Other translations for superstructure:
- палубаnf.
- надземные конструкцииnpl.
superstructure: Examples and translations in context
Art movements often develop a superstructure that reflects the prevailing social tensions.
Художественные движения часто разрабатывают надстройки, отражающие актуальные социальные противоречия.
Her theories on education serve as a superstructure for understanding social development.
Её теории об образовании служат надстройкой для понимания социального развития.
A significant part of the budget went towards reinforcing the superstructure during construction.
Значительная часть бюджета была выделена на укрепление надстройки во время строительства.
Engineers examined the superstructure to ensure it could withstand heavy winds.
Инженеры осмотрели надстройку, чтобы убедиться, что она выдержит сильные ветры.
Cultural norms act as a superstructure that influences everyday behavior and social interactions.
Культурные нормы действуют как надстройка, влияющая на повседневное поведение и социальные взаимодействия.
In architecture, a building's superstructure must be designed to withstand environmental challenges.
В архитектуре надстройка здания должна быть спроектирована так, чтобы выдерживать экологические вызовы.
A strong superstructure is vital for any building to withstand natural disasters.
Прочная надстройка жизненно важна для того, чтобы любое здание выдержало стихийные бедствия.
Mainly been redesigned superstructure and the interior of the landing ship.
Главным образом были переработаны надстройки и внутренние помещения десантного корабля.
See also: