Translation of summoning into Russian
Noun
authority
act of calling someone to appear- The judge issued a summoning for the witness.Судья выдал повестку для свидетеля.
Adjective
supernatural
relating to invoking supernatural forces- The summoning ritual required rare herbs and chants.Призывной ритуал требовал редких трав и заклинаний.
emotion
evoking a particular feeling or reaction- Her summoning voice brought tears to their eyes.Ее трогательный голос вызвал слезы на их глазах.
gathering
- The summoning bell echoed through the halls.Призывный колокол эхом разносился по залам.
Synonyms and analogies of summoning in English
Examples of summoning in a sentence
The officer received a summoning to appear in court. The summoning required rare ingredients and precise chants. His summoning of the demon was a risky endeavor. The summoning circle glowed with an eerie light. She wore a summoning amulet around her neck. The summoning aroma of the bakery drew people in.
His summoning presence commanded attention. The summoning drum gathered the villagers. A summoning call brought everyone to the square.
reaction
evoke a quality or reaction- She summoned the courage to speak out..Она вызывала в себе смелость, чтобы заговорить
request presence
call someone to come to a place- The manager summoned her assistant for a meeting..Менеджер вызвал своего помощника на встречу.
legal
order someone to appear in court- He was summoned to appear in court next week.Его вызвали в суд на следующей неделе.
Expressions with summon: examples in English and translations in Russian
Translations of "summoning" in Context ordered by category and frequency
The story revolves around a diabolist who seeks redemption for summoning a powerful demon.
История вращается вокруг диаболиста, который ищет искупления за вызов могущественного демона.
The elders conducted a solemn summoning to seek guidance from the ancestors.
Старейшины провели торжественный призыв, чтобы обратиться за советом к предкам.
The first crucial question is this: how appropriate and necessary is the summoning of such a council today?
Первый важный вопрос: насколько целесообразен и необходим сегодня созыв такого собора?
The summoning echo of the church bells signaled a time for reflection and peace.
Звон церковных колоколов, вызывающий размышления, был сигналом для раздумий и умиротворения.
The male makes a loud summoning sound, similar to the roar of a deer, which is heard within a radius of one to two kilometers.
Самец издаёт громкий призывной звук, похожий на рёв оленя, который слышен в радиусе одного-двух километров.
summoning: Examples and translations in context
Their meeting was a summoning, urging everyone to discuss the upcoming project.
Их встреча была вызовом, требующим от всех обсудить предстоящий проект.
The judge examines the supervisory appeal without summoning the parties and their representatives.
Судья изучает надзорную жалобу без вызова сторон и их представителей.
I found a summoning ritual to bring the trickster here.
Я нашел ритуал вызова, который приведет сюда фокусника.
The summoning of courage before facing the daunting challenge was essential.
Призыв смелости перед лицом пугающего вызова был необходимым.
The ancient tome held the secrets of summoning a powerful fay.
Древний том хранил секреты вызова могущественной феи.
The diabolist's book contained forbidden knowledge about summoning demons.
Книга диаболиста содержала запрещенные знания о вызове демонов.
Finally, I found a summoning spell that would work for sure.
Наконец, я нашла заклинание вызова, которое точно сработает.
The leader's voice became a summoning, calling all members to attention.
Голос лидера стал призывом, призывающим всех членов обратить внимание.
See also: