Translation of subvented into Russian
Adjective
finance
- The subvented project received funds from the government.Субсидированный проект получил средства от правительства.
Synonyms and analogies of subvented in English
Examples of subvented in a sentence
A subvented program was launched to support local artists.
finance
- The charity aims to subvent educational programs for underprivileged children.Благотворительная организация стремится субсидировать образовательные программы для детей из неблагополучных семей.
Translations of "subvented" in Context ordered by category and frequency
(a) "Homes for the aged" that provide basic care (currently, these comprise 6,800 subvented places and 1,300 self-financing places);
а) дома для престарелых, которые обеспечивают основной уход за ними (в настоящее время они рассчитаны на 6800 субсидируемых мест и 1300 мест на основе самофинансирования);
The Committee is concerned about the shortage of subvented residential homes.
Комитет обеспокоен нехваткой субсидируемых домов-интернатов.
The Government also assists voluntary agencies whose drug treatment and rehabilitation programmes are not directly subvented.
Правительство также оказывает помощь добровольным организациям, программы лечения и реабилитации которых напрямую не субсидируются.
subvented: Examples and translations in context
They are all co-educational, but according to statistics, about 80% and 60% of the learners of the adult education courses subvented and operated by the Bureau respectively are female.
На всех курсах проводится совместное обучение, но согласно статистическим данным около 80 и 60 процентов обучающихся на этих курсах образования для взрослых, субсидируемых и организуемых EMB, соответственно, - женщины.
The Committee suggests that Hong Kong, China, allocate more resources to setting up more subvented mainstream residential homes and strengthening policies promoting establishment of accessible living facilities to secure the de facto possibility of free choice of accommodation.
Комитет предлагает Гонконгу, Китай, выделять больше ресурсов для создания дополнительных субсидируемых домов-интернатов и укреплять меры по поощрению создания доступного жилья с целью обеспечения реальной возможности свободного выбора места проживания.
(b) "Care-and-attention homes" that provide personal and limited nursing care (8,000 subvented and 800 self-financing places);
Ь) попечительские центры, которые обеспечивают личный уход и ограниченное медицинское обслуживание (8000 субсидируемых мест и 800 мест на основе самофинансирования);
See also: