Translation of subsequently into Russian
Adverb
time sequence
happening after a specific event or time- She graduated and subsequently moved to New York.Она окончила университет и впоследствии переехала в Нью-Йорк.
logical consequence
as a result or consequence of something- He missed the bus and subsequently was late for work.Он опоздал на автобус и впоследствии опоздал на работу.
Synonyms and analogies of subsequently in English
Examples of subsequently in a sentence
He finished his meal and subsequently paid the bill. The storm intensified and subsequently caused widespread damage. The team lost their lead and subsequently the match.
Translations of "subsequently" in Context ordered by category and frequency
This subsequently needs to be replaced with a high protein diet.
Это впоследствии должен быть заменен с высоким содержанием белка диеты.
Your husband's car left the road and subsequently caught fire.
Автомобиль вашего мужа съехал с дороги, а затем загорелся.
In the impact, the boat got damaged and subsequently sank.
В результате их атаки катер был поврежден и позднее затонул.
This was a serious editorial error and was subsequently corrected.
Это было большой редакторской ошибкой, которую позже пришлось исправлять.
These techniques will be subsequently pilot-tested in the case-study countries.
Эти методы будут потом опробованы в конкретных исследованиях в отдельных странах.
Speed limits may subsequently vary along the same road.
Ограничение скорости может последовательно меняться при езде по той же самой дороге.
subsequently: Examples and translations in context
Tuvok subsequently lit a candle in memory of his lost student.
Тувок впоследствии зажег свечу в память о своем потерянном студенте.
The producers were impressed and subsequently decided to work with her.
Продюсеры были впечатлены и впоследствии решили заключить с ней контракт.
However, subsequently he offered revision of these approaches and estimates.
Однако впоследствии им была предложена ревизия этих подходов и оценок.
Water left layers of silica, which subsequently formed the terraces.
Вода оставляла слои кремнезема, который впоследствии и образовал террасы.
Gender equality issues were subsequently well reflected in the outcome document.
Впоследствии вопросы гендерного равенства нашли широкое отражение в итоговом документе.
Moreover, the disease may subsequently worsen from time to time.
К тому же впоследствии болезнь может время от времени обостряться.
The man's phone was seized and his visa subsequently cancelled.
Телефон мужчины был изъят, а его виза впоследствии аннулирована.
Two of them subsequently announced their resignation from the party.
Позднее двое из них объявили о прекращении членства в партии.
See also: