Translation of subscribe into Russian
Verb
payment
pay for a service regularly- She subscribes to a monthly streaming service.Она подписывается на ежемесячный стриминговый сервис.
media
sign up to receive regular publications- I subscribe to the local newspaper.Я подписываюсь на местную газету.
agreement
agree with an idea or belief- He subscribes to the theory of evolution.Он согласен с теорией эволюции.
technology
register for event notifications- Developers subscribe to updates on the project.Разработчики подписываются на обновления проекта.
membership
pay to be a member of an organization- They subscribe to the gym annually.Они подписываются на абонемент в спортзал ежегодно.
Expressions with subscribe: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of subscribe in English
Examples of subscribe in a sentence
They subscribe to an online course for continuous learning. Many people subscribe to online magazines. He decided to subscribe to a podcast series. Many people subscribe to the notion of free will. I don't subscribe to that kind of thinking. You can subscribe to alerts for new job postings.
Many users subscribe to newsletters for updates. Many people subscribe to the magazine for its exclusive content. You can subscribe to the service for additional benefits. They subscribe to the annual fundraising event. Many companies subscribe to the relief fund. Many chose to subscribe to the company's latest share offering. She decided to subscribe after reviewing the financial reports.
Translations of "subscribe" in Context ordered by category and frequency
The article concluded with a clear call to action for readers to subscribe.
Статья завершалась четким призывом к действию, предлагая читателям подписаться.
I began to subscribe to various blogs to enhance my knowledge.
Я начала подписываться на различные блоги, чтобы расширить свои знания.
Any user can create their own sub which others can subscribe to.
Любому пользователю можно будет предложить собственную петицию, которую смогут подписать остальные.
They decided to subscribe to a program that helps with job searching.
Они решили присоединиться к программе, помогающей в поиске работы.
We all should subscribe to the concept of sustainable living for future generations.
Мы все должны согласиться с концепцией устойчивого образа жизни для будущих поколений.
Aaaand, don't forget to subscribe to my newsletter.
Танюша, не забывайте подписывать свои сообщения.
We all should subscribe to the idea of kindness, especially in tough times.
Мы все должны придерживаться идеи доброты, особенно в трудные времена.
He does not require others to subscribe to his opinions and positions.
Он не должен принуждать других соглашаться со своими идеями и мнениями.
Other translations for subscribe:
- вступатьv.
- заказыватьv.
- абонироватьv.
- покупатьv.
- приобретатьv.
- вноситьv.
- внестиv.
subscribe: Examples and translations in context
After trying it, I decided to subscribe to the food delivery service.
Попробовав сервис доставки еды, я решил на него подписаться.
If you decide to subscribe, you'll receive exclusive offers every month.
Если вы решите подписаться, то будете получать эксклюзивные предложения каждый месяц.
I subscribe to newsletters to catch up on industry news every morning.
Я подписался на рассылки, чтобы каждое утро быть в курсе новостей отрасли.
You can subscribe to the channel for regular updates and interesting videos.
Вы можете подписаться на канал, чтобы регулярно получать обновления и интересные видео.
He plans to subscribe to the podcast for new episodes each week.
Он планирует подписаться на подкаст, чтобы получать новые эпизоды каждую неделю.
That podcast is informative, although it doesn't grab me enough to subscribe.
Подкаст познавательный, но меня он не цепляет настолько, чтобы подписаться.
You can subscribe to multiple streaming services for diverse entertainment options.
Вы можете подписаться на несколько стриминговых сервисов для разнообразных развлекательных возможностей.
After the free trial, I decided to subscribe to the newsletter for updates.
После бесплатной пробной версии я решил подписаться на новостную рассылку для получения обновлений.
See also: