Translation of submitting into Russian
Noun
document
the act of giving a document for review- The submitting of the report was delayed.представление отчета было задержано.
authority
the act of yielding to another's authority- His submitting to the new rules was unexpected.Его подчинение новым правилам было неожиданным.
Adjective
process
in the process of being submitted- The submitting documents are under review.Подаваемые документы находятся на рассмотрении.
authority
- The submitting team followed the leader's instructions.Подчиняющаяся команда следовала инструкциям лидера.
Synonyms and analogies of submitting in English
Examples of submitting in a sentence
Submitting of the manuscript took longer than expected. Submitting to the leader's decision was challenging. Her submitting to the authority was a wise choice. The submitting applications will be processed by Friday. Submitting entries are piling up on the desk. The submitting employees accepted the new company policies.
Her submitting nature made her a favorite among supervisors.
present formally
- She will submit her paper for review tomorrow..Она завтра подаст свою работу на рассмотрение.
action
- They had to submit to the new rules.Им пришлось подчиниться новым правилам.
decision-making
- The case was submitted to the court for review.Дело было передано в суд на рассмотрение.
control
- He decided to submit to his manager's decision.Он решил подчиниться решению своего менеджера.
law
- The samples were submitted for testing.Образцы направили на исследование.
communication
- I submit that this plan will benefit everyone.Я утверждаю, что этот план принесет пользу всем.
Expressions with submit: examples in English and translations in Russian
Translations of "submitting" in Context ordered by category and frequency
The governmental authorities are responsible for submitting official data to international organizations.
Национальные органы власти отвечают за представление официальных данных в международные организации.
They didn't hear from the bank after submitting their loan application.
После подачи заявки на кредит они не получили ответа от банка.
The teacher praised her for submitting a concise and accurate reference list.
Учитель похвалил её за предоставление лаконичного и точного списка литературы.
submitting invoices and bank statements to the accountant: 5th of each month
передача счетов и банковских выписок бухгалтеру: 5числа каждого месяца
Other translations for submitting:
- представить
submitting: Examples and translations in context
After submitting a top job report, she confidently awaited their feedback.
После представления превосходного отчета она с уверенностью ожидала обратной связи.
Filing a complaint required submitting a bill of costs alongside the legal documents.
Подача жалобы требовала представления сметы расходов вместе с юридическими документами.
The self-critical review process only heightened her anxiety about submitting her work.
Самокритичный процесс проверки только усилил её тревогу по поводу представления своей работы.
The new guidance includes provisions for submitting applications in electronic format.
Новое руководство включает положения о представлении заявок в электронной форме.
At the time of submitting this report, this request remains unanswered.
Ко времени представления настоящего доклада это предложение осталось без ответа.
He received animadversion from his peers after submitting a poorly executed report.
Он получил критику от коллег после представления плохо выполненного отчёта.
I don't remember agreeing to submitting the results anywhere.
Я не помню, соглашаясь с представлением результатов в любом месте.
A lack of credibility could disincentivize companies from submitting sensitive business information.
Отсутствие доверия может заставить компании отказаться от представления важной деловой информации.
See also: