Translation of subhuman into Russian
Adjective
humanity
lacking human characteristics or qualities- The conditions were described as subhuman.Условия были описаны как нечеловеческие.
evolutionary context
- Some species are considered subhuman in evolutionary studies.Некоторые виды считаются нечеловеческими в эволюционных исследованиях.
unsuitable conditions
- They lived in subhuman conditions without basic amenities.Они жили в нечеловеческих условиях без базовых удобств.
Synonyms and analogies of subhuman in English
Examples of subhuman in a sentence
The subhuman treatment of the workers sparked outrage. The fossils were categorized as subhuman by the researchers. In the study, apes were labeled as subhuman species. The refugees were found in subhuman shelters. Workers protested against subhuman working conditions.
Translations of "subhuman" in Context ordered by category and frequency
The horror film depicted a subhuman character that gave everyone chills.
В фильме ужасов был изображён нечеловеческий персонаж, от которого у всех мурашки по коже.
After the war, the refugees lived in subhuman circumstances without proper shelter.
После войны беженцы жили в нечеловеческих условиях, без надлежащего крова.
The documentary highlighted the subhuman experiences of those trapped in forced labor situations.
Документальный фильм осветил бесчеловечный опыт тех, кто оказался в ситуации принудительного труда.
Her subhuman attitude towards the less fortunate showed a troubling lack of empathy.
Её бесчеловечное отношение к менее удачливым людям показало тревожное отсутствие эмпатии.
I am a subhuman, my husband, my mum...
Я - недочеловек, мой муж, моя мама...
He is both subhuman and superhuman, a bestial and divine being, whose chief and most alarming characteristic is his unconsciousness.
Он одновременно недочеловек и сверхчеловек, животное и божественное создание, чья главная и наиболее вызывающая характеристика - бессознательность.
Other translations for subhuman:
- недочеловеки
subhuman: Examples and translations in context
Witnesses described the subhuman living conditions in the overcrowded shelters during the hurricane.
Очевидцы описывали нечеловеческие условия жизни в переполненных убежищах во время урагана.
We dehumanise other people when we conceive of them as subhuman creatures.
Мы дегуманизируем других людей, когда воспринимаем их как нечеловеческие создания.
The book illustrates the subhuman conditions faced by many during the economic crisis.
Книга иллюстрирует нечеловеческие условия, с которыми столкнулись многие во время экономического кризиса.
The movie portrayed characters living in subhuman conditions, highlighting their desperate lives.
Фильм изображал персонажей, живущих в нечеловеческих условиях, подчеркивая их отчаянное положение.
Hunger, poverty and subhuman living conditions have claimed more victims in the world than all wars taken together.
Голод, нищета и нечеловеческие жилищные условия унесли больше человеческих жизней в мире, чем все войны вместе взятые.
Conditions in detention facilities remained appalling, even subhuman.
Условия в центрах задержания остаются "ужасными, даже нечеловеческими".
It's shocking to see such subhuman treatment in our supposedly civilized society.
Шокирует видеть такое бесчеловечное обращение в нашем, казалось бы, цивилизованном обществе.
The report revealed subhuman treatment of prisoners in the overcrowded facility.
Отчет раскрыл бесчеловечное обращение с заключенными в переполненном учреждении.
See also: