Translation of styling into Russian
Noun
hair
way in which hair is cut and arranged- Her hair styling was perfect for the event.Ее укладка была идеальной для мероприятия.
fashion
decoration or stylistic approach to enhance appearance- The styling of the room was elegant and modern.Оформление комнаты было элегантным и современным.
Adjective
design
related to the design or arrangement of something- The car's styling features are impressive.Дизайнерские особенности автомобиля впечатляют.
Expressions with styling: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of styling in English
Examples of styling in a sentence
Her unique styling set her apart from the crowd. The car's styling attracted many buyers. Her hair styling was praised by everyone. The phone's styling appeals to modern users. Interior styling can transform a living space. His styling shoes were the talk of the event.
The styling decor of the room impressed all the guests. The new phone's styling is sleek. Styling trends change every year.
fashion
form of appearance or design- The car's style is sleek and modern.Стиль автомобиля — это элегантность и современность.
lifestyle
fashionable mode of existence- They live in style with luxury cars and homes.Они живут в шикарном стиле с роскошными машинами и домами.
art
- She styled her hair for the party.Она уложила волосы для вечеринки.
communication
- She styled her speech with formal language..Она стилизовала свою речь формальным языком
fashion
- The designer styled the model for the photoshoot.Дизайнер создал образ для фотосессии.
Expressions with style: examples in English and translations in Russian
Translations of "styling" in Context ordered by category and frequency
For this campaign, we need fresh styling that appeals to young adults.
Для этой кампании нам нужен свежий стиль, который привлек бы молодёжь.
The hairstylist offered me a new comb with flexible teeth for better styling.
Стилист предложил мне новую расчёску с гибкими зубьями для лучшей укладки.
It must be convenient for customers, have attractive styling, inspire confidence.
Должен быть удобным для клиентов, иметь привлекательный дизайн, вызывать доверие.
His styling for the fashion show was both innovative and classic.
Его стилизация для модного показа была одновременно инновационной и классической.
Here are the best care tips, styling ideas and products.
Вот лучшие советы по уходу, моделирование идей и продуктов.
Her styling decisions always set her apart from other designers in the industry.
Её стилистические решения всегда выделяют её среди других дизайнеров в индустрии.
The mid-size SUV styling is handsome, and most of the attention will take front fascia.
Среднеразмерный внедорожник стильный и привлекательный, и большую часть внимания займет его передняя часть.
styling: Examples and translations in context
She always excels in her styling choices when it comes to outfits.
Она всегда преуспевает в своём выборе стиля, когда дело касается нарядов.
The park's landscaping boasts excellent styling, attracting many visitors.
Ландшафтный дизайн парка отличается превосходным стилем, привлекая множество посетителей.
I admire the styling of vintage clothing and how it creates a unique look.
Я восхищаюсь стилем винтажной одежды и тем, как он создаёт уникальный образ.
She shared her styling tips with friends before the big event.
Она поделилась своими советами по стилю с друзьями перед важным событием.
Her unique styling stands out in a crowded market filled with ordinary choices.
Её уникальный стиль выделяется на фоне обычных вариантов в переполненном рынке.
He does, however, have his own opinions on styling.
Однако у него есть и собственное мнение по поводу стиля.
And its styling is still like nothing else on the road.
И его стиль до сих пор не похож на другие на дороге.
The engine cover utilizes the same styling giving continuity to the concept.
Крышка двигателя использует тот же стиль, давая непрерывность концепции.
See also: