Translation of structural fund into Russian
Noun
economy
- The government created a structural fund to help industries adapt to new technology.Правительство создало структурный фонд, чтобы помочь отраслям адаптироваться к новым технологиям.
finance
- The region received money from a structural fund to modernize its transport network.Регион получил средства из структурного фонда на модернизацию транспортной сети.
Examples of structural fund in a sentence
They applied to the EU structural fund for redevelopment money. Structural fund allocations helped the struggling port city create new jobs. She wrote her thesis on how a structural fund can reduce regional inequality.
Translations of "structural fund" in Context ordered by category and frequency
EIC is appointed the implementing body for funding of external aid projects from the pre-accession EU structural fund ISPA.
KIK назначен исполнительным агентством структурного фонда ЕС ISPA при осуществлении проектов иностранной помощи.
By the middle of the period of 2000-2006, Structural Fund support has been used to launch projects supporting woman entrepreneurship.
В середине периода 2000-2006 годов помощь по линии Структурного фонда была использована для осуществления проектов поддержки женщин-предпринимателей.
Concept on the gender mainstreaming approach in the EU Structural Fund promotion
Концептуальная основа подхода к актуализации гендерной проблематики в рамках содействия работе Структурного фонда ЕС
The European Social Fund (ESF) is a structural fund from the European Union.
Европейский социальный фонд - один из структурных фондов Европейского союза.
structural fund: Examples and translations in context
For the forthcoming programming period 2007 - 2012, the rural development will be supported by a new structural fund within which in connection with supporting rural women employment the potential support of children's school facilities is likely to be included.
В предстоящий программный период 2007 - 2012 годов поддержка развития сельских районов будет осуществляться из нового структурного фонда, из средств которого, наряду с финансированием проектов по трудоустройству сельских женщин, планируется оказывать помощь детским образовательным учреждениям.
Government Decree on the eligibility for support of costs part-financed by a structural fund (358/2014)
постановление Правительства Финляндии о праве на покрытие затрат, частично финансируемых структурным фондом (358/2014),
The legal basis for the implementation of the European Union Structural Funds Programme in Austria during the forthcoming 2007 - 2013 structural fund budget period is currently being re-negotiated.
В настоящее время вновь обсуждается правовая основа для осуществления программы Структурных фондов ЕС в Австрии в течение предстоящего бюджетного периода Структурных фондов 2007-2013 годов.
To increase the labour market activity of disadvantaged people, including the Roma, many programmes were launched on national or Structural Fund financing.
Для активизации деятельности на рынках труда людей, находящихся в неблагоприятном положении, включая рома, было начато осуществление многих программ при национальном финансировании или финансировании из Структурного фонда.
The councils are the regions' key international actors and they are largely responsible for the EU's Structural Fund programmes and their implementation.
Региональные союзы являются ключевыми международными субъектами регионов, и они несут ответственность за реализацию программ структурных Фондов ЕС.
The improvement works were funded from the European Union Structural Fund and co-financed by the university.
Улучшение работы финансировались из структурных фондов Европейского Союза и финансируется совместно с университетом.
See also: