Translation of strolling into Russian
Noun
aimless walk
casual walk without a specific destination- She went for a strolling to clear her mind.Она пошла на бесцельную прогулку, чтобы очистить свои мысли.
Adjective
movement
characterized by casual and easy movement- She had a strolling grace about her.В её походке была непринужденная грация.
travel
traveling from place to place- The strolling musician played tunes in different towns.Путешествующий музыкант играл мелодии в разных городах.
Synonyms and analogies of strolling in English
Examples of strolling in a sentence
A quick strolling around the block was refreshing. His strolling manner made him approachable. The strolling cat moved gracefully through the garden. A strolling vendor sold snacks at the festival. The strolling actor performed in various cities.
leisure
- They decided to stroll along the beach at sunset..Они решили прогуляться по пляжу на закате.
effortless achievement
- She managed to stroll into the top position.Она без труда заняла первое место.
prostitution
- She was seen strolling in the red-light district.Её видели, как она разгуливала в районе красных фонарей.
leisure
leisurely walk for pleasure or relaxation- We went for a stroll in the park.Мы отправились на прогулку в парке.
dance
- They performed the stroll at the retro party.На ретро-вечеринке они исполнили медленный танец.
Expressions with stroll: examples in English and translations in Russian
Translations of "strolling" in Context ordered by category and frequency
Her favorite pastime was strolling through the park on sunny afternoons.
Её любимым занятием была прогулка по парку в солнечные дни.
He enjoyed strolling through the sales floor, admiring all the latest trends.
Ему нравилось прогуливаться по торговому залу, любуясь всеми новинками.
A strolling artist captured the landscape on his canvas as the day faded away.
Прогуливающийся художник запечатлел пейзаж на своем холсте, когда день заканчивался.
Tourists love strolling through the silk-stocking district, admiring boutiques and mansions.
Туристам нравится гулять по фешенебельному району, любуясь бутиками и особняками.
We decided to go strolling after dinner to help our food digest.
Мы решили прогуляться после ужина, чтобы лучше усвоить еду.
Some sorts will be taken out of the car and used hand-held whereas strolling.
Некоторые виды могут быть выведены из автомобиля и использовать ручные во время ходьбы.
Other translations for strolling:
- расслабленный
- непринужденный
strolling: Examples and translations in context
His daily routine included strolling through the city gardens every morning.
Его ежедневная рутина включала прогулку по городским садам каждое утро.
They often enjoyed strolling in the rain, carefree and joyful.
Они часто наслаждались прогулкой под дождём, беззаботно и радостно.
A leisurely evening of strolling at the lakefront ended with ice cream cones.
Спокойный вечер за прогулкой вдоль озера закончился мороженым в рожках.
Their afternoon ritual included strolling together, sharing stories and dreams.
В их дневной ритуал входила совместная прогулка, делясь историями и мечтами.
Tourists enjoyed strolling along the city's main thoroughfare, admiring its architecture.
Туристы наслаждались прогулкой по главной улице города, любуясь её архитектурой.
He picked up a clean shell while strolling along the shoreline.
Он поднял чистую раковину во время прогулки вдоль береговой линии.
He enjoyed a leisurely morning, taking his strolling dog to the nearby café.
Он наслаждался беззаботным утром, ведя на прогулку свою собаку к ближайшему кафе.
He found solace in strolling through the neighborhood, listening to music.
Он находил утешение в прогулке по соседству, слушая музыку.
See also: