Translation of stroke into Russian
Noun
medical
sudden loss of brain function- He suffered a stroke last year.В прошлом году он перенёс инсульт.
Verb
gentle touch
move one's hand gently over a surface- She stroked the cat's fur lovingly..Она ласково погладила кошку по шерсти.
praise tactic
influence someone with flattery- She stroked his ego with compliments.Она льстила ему комплиментами.
Expressions with stroke: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of stroke in English
Examples of stroke in a sentence
Practice each stroke slowly in the pool. The doctor explained the risks of a stroke. After the stroke, she needed therapy. Each stroke of the pen revealed his skill. She admired the delicate stroke in the painting. He felt a comforting stroke on his back.
The artist's brush delivered a delicate stroke. His stroke in rowing has become more efficient. The coach praised her stroke during practice. He stroked the dog's head gently. She stroked the fabric, feeling its softness. She stroked the tennis ball with a perfect backhand. He stroked the golf ball gently towards the hole. He tried to stroke the manager's pride with praise. They stroked her ambition by promising a promotion. She stroked the canvas with bold colors. The artist stroked lines across the paper. He stroked across the pool in record time. The athlete stroked with precision during the race. They stroked in perfect unison during the race. She stroked faster to match the rhythm.
Translations of "stroke" in Context ordered by category and frequency
An ischaemic stroke occurs when a blood clot blocks flow to the brain.
Ишемический инсульт происходит, когда тромб блокирует кровоток к мозгу.
He feels confident in his ability to execute each tennis stroke correctly.
Он уверен в своей способности правильно выполнять каждый теннисный удар.
An irregular power stroke can cause vibrations and decrease engine efficiency.
Нерегулярный рабочий ход может вызвать вибрации и снизить эффективность двигателя.
The artist's canvas was neat, each stroke done with precision.
Холст художника выглядел безупречно, каждый мазок был сделан с точностью.
The pettable kitten purred loudly, encouraging me to stroke its back gently.
Ласковый котёнок громко мурлыкал, побуждая меня погладить его спинку.
This kid needs to stroke the animal, to hold him to her.
При этом малыш должен гладить животное, прижимать его к себе.
By using a large muscle mass, we promote maximal stroke volume responses.
Используя большую мышечную массу, мы вызываем максимальную реакцию на ударный объем.
stroke: Examples and translations in context
On borrowed time after the stroke, he finally forgave his estranged brother.
Живя взаймы у судьбы после инсульта, он наконец простил своего родного брата.
They recommended exercises to alleviate her swallowing problems after the stroke.
После инсульта ей рекомендовали упражнения для облегчения проблем с глотанием.
After the ischaemic stroke, rehabilitation began immediately to aid recovery.
После ишемического инсульта реабилитация началась сразу, чтобы облегчить восстановление.
After the stroke, he was a broken man, struggling to hold a spoon.
После инсульта он был сломанным человеком, с трудом держащим ложку.
Everyone knew grandpa was one foot in the grave after that last stroke.
Все знали, что дед уже одной ногой в могиле после того последнего инсульта.
The stroke recovery ward supports patients with tailored rehabilitation programs.
В отделении восстановления после инсульта пациентам предлагают индивидуальные программы реабилитации.
An ischaemic stroke usually requires immediate medical intervention to restore blood flow.
Обычно ишемический инсульт требует немедленного медицинского вмешательства для восстановления кровотока.
After the stroke, much gray matter was damaged, impacting his speech.
После инсульта было повреждено много серого вещества, что повлияло на его речь.
See also: