strode

stroʊd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of strode into Russian

Other

walk purposefully

move with determination and long steps
  • They strode towards the stage to give their speech.Они шагали к сцене, чтобы произнести свою речь.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of strode in English

oth.marchstrideMore synonyms

Examples of strode in a sentence

  • She strode across the field with purpose.
stride
straɪd
stridden
Noun
1.

movement

long step in walking or running
  • He took a stride to cross the puddle.Он сделал шаг, чтобы пересечь лужу.
2.

improvement

progress or development towards a goal
  • She made great strides in her piano skills..Она сделала большие успехи в игре на пианино
3.

jazz music

TECH.
jazz piano style with a specific rhythm
TECH.
страйд straidджазовый страйд ритмичный стиль
  • Stride was popular in the 1920s jazz scene.Страйд был популярен на джазовой сцене 1920-х годов.
Verb
1.

walking

intr.
walk with long, decisive steps
intr.
  • She strides across the room with confidence.Она уверенно пересекла комнату.
2.

stepping over

tr.
step over something in one motion
tr.
  • He strides the puddle effortlessly.Он без усилий перешагивает лужу.

Expressions with stride: examples in English and translations in Russian

войти во вкус
войти в колею
Once you hit your stride, the presentations feel easy.
справляться
принимать спокойно
She took the criticism in her stride and kept working hard.
спокойно принимать
спокойно воспринимать
She took the criticism in stride and continued working hard.
сбиться с шага
She didn't break stride as she answered the phone.
войти в ритм
поймать свой ритм
He caught his stride in the second half of the game.
входить в ритм
After ten minutes, you'll catch your stride and breathe more easily.

Translations of "strode" in Context ordered by category and frequency

Строуд - Stroud

Laurie Strode was a smart girl in high school just starting her life.

Лори Строуд была умной старшеклассницей, чья жизнь только начиналась.

Строд - Strod

Dr. Strode, what did you observe on the body...

Доктор Строд, что вы обнаружили на теле...

шагнул - shagnul

The old man strode to the front, shook his hand and said, My dear fellow,

Старик шагнул вперед, пожал его руку и сказал: Мой дорогой друг,

зашагал - zashagal

He strode up the quay, his heart pounding.

Он зашагал по молу, сердце его стучало.

Explore more translations and examples on Reverso Context

strode: Examples and translations in context

Then he strode off again among the ferns and logs while I followed with the gun on my shoulder.

И он снова зашагал вперед сквозь бурелом и заросли папоротников, а я шел за ним с ружьем на плече.

When Mr. Kokoity strode into the square, elderly men and women plucked at his sleeves, weeping, and whispered their gratitude in his ear.

Кокойты шагнул на площадь, и пожилые мужчины и женщины вцепились в его рукава, в слезах шепча ему слова благодарности.

'But...' looking scared, Ron strode across to the window and stared out into the rain, 'he - he can't be near us now, can he? '

' Но...' выглядя испуганно, Рон шагнул к окну и посмотрел на дождь, 'он - он теперь не может быть рядом с нами, ведь так? '

This happened from 200,000 to 150,000 years ago; around 80,000 to 60,000 years ago, anatomically modern humans strode across the African continent border and settled all over the world.

Случилось это на рубеже 200-150 тыс. лет назад, а около 80-60 тыс. лет назад человек современного физического типа шагнул за пределы Африканского континента и расселился по всему свету.

He straightened up, looked around with his narrowed gaze and, glancing at Prince Andrei, obviously without recognizing him, strode towards the porch with his dipping gait.

Он оправился, оглянулся своими сощуренными глазами и, взглянув на князя Андрея, видимо, не узнав его, зашагал своей ныряющей походкой к крыльцу.

Hagrid strode over to Harry, grabbed his arm, and pulled him to the door.

Хагрид шагнул к Гарри, схватил его за руку и подтолкнул к двери.

There was no answer. Sam strode forward.

Ответа не было. Сэм шагнул вперед.

After Wolf-dàgē finished giving us our instructions, our squad strode forward, brimming with confidence.

Получив инструкции от братца Волка, наш отряд шагнул вперед, переполненный уверенностью.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "strode"?
  • Find accurate translations for "strode" in Russian

    Explore various translations of "strode" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "strode" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "strode" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "strode" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "strode" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "strode" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store