Translation of stringy into Russian
Adjective
food texture
tough and fibrous, difficult to chew- The steak was too stringy to enjoy.Стейк был слишком жилистым, чтобы насладиться.
fibrous texture
resembling or consisting of strings or fibres- The stringy mango was difficult to eat..Волокнистое манго было трудно есть
hair
- Her stringy hair needed a good wash.Её жидкие волосы нуждались в хорошем мытье.
liquids
- The syrup was stringy and hard to pour.Сироп был тягучим и трудно наливался.
Synonyms and analogies of stringy in English
Examples of stringy in a sentence
I found the stringy texture of the celery unappealing. The stringy meat was hard to chew. The stringy texture of the celery was unappealing. His stringy arms showed his dedication to fitness. The stringy physique of the boxer was intimidating. His stringy hair clung to his forehead.
The wind made her stringy hair even messier. The cheese was stringy and difficult to slice. Her hair was stringy after the swim.
Translations of "stringy" in Context ordered by category and frequency
Even then, in stringy bitter chocolate drink added spices and strong-smelling grass, trying to improve its taste.
Уже тогда в тягучий горький шоколадный напиток добавляли специи и сильно пахнущие травы, пытаясь улучшить его вкус.
By nature, phlegm can be described as a sticky, stringy and thick mucus which is present in the lungs.
По характеру мокрота может быть описана как липкий, тягучий и густой слизи, которая присутствует в легких.
My favorite dish features a stringy cheese that stretches with each bite.
Мое любимое блюдо включает волокнистый сыр, который растягивается при каждом укусе.
The fabric felt stringy, almost like it was made from pulled fibers.
Ткань на ощупь казалась волокнистой, почти как сделанная из вытянутых волокон.
Other translations for stringy:
- жилистыйadj.
stringy: Examples and translations in context
They toughen up to such an extent that they become rather stringy.
Он уваривается до такой степени, что становиться очень тягучим.
The stems which are stringy are generally trimmed off before cooking.
Стебли, которые являются тягучими, как правило, обрезают перед приготовлением.
Aside from the milk, mozzarella's other distinguishing feature is its stringy texture.
Кроме молока, другой отличительной чертой моцареллы является ее тягучая текстура.
But stringy, viscous mass from soybeans is nutritious food.
Но тягучая, вязкая масса из соевых бобов - это питательная еда.
It is clear and stringy and it acts like a glue when the dog is injured.
Прозрачное и тягучее, оно действует как клей, когда собака ранена.
Longer amylose molecules tend to make a product's texture stringy because of the way they associate.
Более длинные молекулы амилозы придают продуктам тягучую текстуру благодаря способу их взаимодействия.
The peasant were surprised when, after several days, the beans gave off a unique odor and were stringy.
Крестьяне были удивлены, когда через несколько дней бобы начали источать своеобразный запах и стали тягучими.
When it increases in volume and becomes clear and stringy, ovulation is near.
Когда они увеличиваются в объеме, становятся прозрачными и тягучими - близится овуляция.
See also: