Translation of string-pulling into Russian
Noun
influence
- His promotion was due to string-pulling by his uncle.Его повышение было результатом блата со стороны дяди.
Adjective
influence
involving secret influence to get something done- He used string-pulling tactics to get the job.Он использовал блатные приёмы, чтобы получить работу.
Synonyms and analogies of string-pulling in English
Examples of string-pulling in a sentence
String-pulling helped her bypass the waiting list. The project succeeded thanks to some string-pulling connections. String-pulling negotiations secured the contract.
Translations of "string-pulling" in Context ordered by category and frequency
Noun
блатnm. - blat
In businesses and administration, there is corruption, string-pulling, cronyism: there is a whole movement today against all those practices and that mentality.
На предприятиях и в учреждениях распространены коррупция, блат и кумовство: сегодня существует целое движение против всей этой практики и этого менталитета.