string up

strɪŋ ʌp
strung up
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of string up into Russian

Phrasal verb

tr.
1.

suspension

suspend something using a rope or cord
  • We need to string up the lights for the party.Нам нужно подвесить огни для вечеринки.
2.

execution

US
hang someone using a rope around the neck
US
повесить povesit'вздернуть вешать veshat'
  • The mob decided to string up the thief in the square..Толпа решила повесить вора на площади
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of string up in English

v.hang uphoisthanglynchMore synonyms

Examples of string up in a sentence

  • The workers will string up the banners for the festival.
  • The rebels threatened to string up the traitor.
  • They decided to string up the captured spy.

Translations of "string up" in Context ordered by category and frequency

Verb
повеситьv. - povesit'

The crowd shouted they should string up the captured officer without hesitation.

Толпа кричала, что надо без колебаний повесить захваченного офицера.

The pirates threatened to string up the captain if he refused their demands.

Пираты пригрозили повесить капитана, если он не выполнит их требования.

развеситьv. - razvesit'

He used twine to string up the pictures for the gallery show.

Он использовал шпагат, чтобы развесить фотографии для галерейной выставки.

The kids want to string up their drawings on the living room wall.

Дети хотят развесить свои рисунки на стене в гостиной.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for string up:

  • вздернутьv.
  • подвеситьv.
  • поднапрячься

string up: Examples and translations in context

In those brutal times, they would string up thieves for minor crimes.

В те жестокие времена могли повесить воров даже за мелкие преступления.

During the riot, some extremists shouted they should string up the mayor tonight.

Во время беспорядков некоторые радикалы кричали, что нужно повесить мэра сегодня ночью.

During the uprising, they wanted to string up every collaborator they found.

Во время восстания они хотели повесить каждого коллаборациониста, которого найдут.

They plotted to string up the criminal caught red-handed during the heist.

Они задумали повесить преступника, пойманного с поличным во время ограбления.

He forgot to string up the mistletoe before the gathering started.

Он забыл повесить омелу перед тем, как начался сбор.

They will string up colorful ribbons from the trees to decorate the park.

Они повесят разноцветные ленты на деревья, чтобы украсить парк.

The mob gathered to string up the thief who had stolen from their community.

Толпа собралась, чтобы повесить вора, который украл у их сообщества.

The revolutionaries vowed to string up anyone affiliated with the oppressive regime.

Революционеры поклялись повесить любого, кто связан с репрессивным режимом.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "string up"?
  • Find accurate translations for "string up" in Russian

    Explore various translations of "string up" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "string up" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "string up" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "string up" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "string up" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "string up" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store