Translation of string into Russian
Noun
Verb
arrange
thread items onto a cord or wire for hanging- She decided to string the beads for a necklace.Она решила нанизать бусины для ожерелья.
Expressions with string: examples in English and translations in Russian
Images of string
(craft) шпагат 
(music) струна
Synonyms and analogies of string in English
Examples of string in a sentence
He used string to fix the broken necklace. A string of lights decorated the room. He handed me a string of questions to answer. The data was stored as a string. Each string in the code represents a variable. He replaced the violin string before the recital.
The piano technician adjusted the string tension. The string entered softly after the brass fanfare. A violinist from the string rehearsed the difficult passage. Scientists study strings to understand the universe. Strings vibrate at different frequencies in the theory. He learned to string popcorn for the holiday garland. They would string lights around the tree for decoration. We need to string the banners for the event. They decided to string the garlands between the trees. We need to string the tennis racket tonight. She strung the violin with new strings. The artist decided to string the beads together. He watched the sugar string into fine threads. String the celery before adding it to the soup. My grandfather strings runner beans in the garden. The looming deadline began to string his nerves. Traffic jams always string my patience to the limit.
Translations of "string" in Context ordered by category and frequency
Each query string can contain multiple parameters separated by an ampersand.
Каждая строка запроса может содержать несколько параметров, разделённых амперсандом.
I could hear the string twang as he adjusted the tension.
Я слышал, как струна зазвенела, когда он регулировал натяжение.
A raised string course can help with water drainage from the roof.
Приподнятый ряд кладки может помочь с отводом воды с крыши.
You should wind the string tightly around the stick to secure it.
Вам следует плотно обмотать веревку вокруг палки, чтобы закрепить ее.
An uplifting string accompaniment can transform a simple piece into something magical.
Вдохновляющий струнный аккомпанемент может превратить простое произведение в нечто волшебное.
This string element contains the name of the cipher used for content encryption.
Этот строковый элемент содержит название шифра, использованного для зашифровки содержимого.
I watched as he began to string the pearls into a lovely bracelet.
Я наблюдал, как он начал нанизывать жемчужины в прекрасный браслет.
She decided to string the beads to create a beautiful necklace.
Она решила нанизать бусины, чтобы создать красивое ожерелье.
string: Examples and translations in context
Before submission, check that the query string includes all necessary parameters.
Перед отправкой убедитесь, что строка запроса содержит все необходимые параметры.
Developers often debug their applications by analyzing the query string closely.
Разработчики часто проводят отладку своих приложений, тщательно анализируя строку запроса.
The hashing function converts input data into a fixed-size string of characters.
Функция хеширования преобразует входные данные в строку символов фиксированного размера.
It's important to sanitize the query string to avoid security vulnerabilities.
Важно очистить строку запроса, чтобы избежать уязвимостей в безопасности.
If decoding fails, the function returns an error code string.
В случае неудачи, функция возвращает строку с кодом ошибки.
Write a function to find the longest palindrome in a string.
Напишите функцию, которая найдет самый длинный палиндром в строке.
An escape character can alter how a string is interpreted by the program.
Управляющий символ может изменить то, как программа интерпретирует строку.
If the value is a string, it specifies the message content.
Если значением является строка, то она задаёт содержимое сообщения.
See also: