Translation of strict into Russian
Adjective
discipline
demanding discipline and adherence to rules- Her parents were very strict with her curfew.Ее родители были очень строги с ее комендантским часом.
plant
- The plant has a strict growth pattern.У растения строгий характер роста.
Expressions with strict: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of strict in English
Examples of strict in a sentence
The company has strict policies on data privacy. The teacher's strict rules were well-known. He faced strict consequences for his actions. She follows a strict diet plan. The school has strict rules about uniforms. The strict stems of the flowers stood tall in the garden.
Its strict form made the plant ideal for narrow spaces.
Translations of "strict" in Context ordered by category and frequency
The newly released product underwent strict scrutiny before reaching the market.
Новый продукт прошёл строгий контроль качества перед выходом на рынок.
She managed to get around the strict deadline by staying up all night.
Ей удалось уложиться в жесткий срок, работая всю ночь напролет.
We shall see if they can stick with such strict conditions.
Посмотрим, как они выполнят данное неукоснительное требование.
The state exercises the strict control over the hospitaals and medical staff.
Государство осуществляет строжайший контроль над работой клиник и медицинского персонала.
The villagers believed wrongdoers faced strict judgment on kingdom come.
Селяне верили, что грешников ждёт суровый суд уже на том свете.
The number of ballot papers and special envelopes shall be subject to strict registration.
Ведется точный учет количества избирательных бюллетеней и специальных конвертов.
Other translations for strict:
- требовательныйadj.
- грозныйadj.
strict: Examples and translations in context
That strict principal worked here before my time at the school.
Тот строгий директор работал здесь до моего времени в школе.
She attributed her good breeding to her strict but loving grandmother.
Своими хорошими манерами она обязана строгой, но любящей бабушке.
Businesses must adhere to strict revenue recognition standards to maintain transparency.
Предприятия должны соблюдать строгие стандарты признания выручки для обеспечения прозрачности.
The substitute teacher gave us a breather from our strict math instructor.
Учитель на замене дал нам передышку от нашего строгого математика.
The strict coach's harsh criticism drove several young players to tears.
Жёсткая критика строгого тренера довела нескольких юных игроков до слёз.
This strict law became a bone in the throat for shadow dealers.
Этот строгий закон стал костью в горле для теневых дельцов.
The dictator kept the media in his grip through strict censorship laws.
Диктатор держал средства массовой информации в своих руках строгой цензурой.
Seeing the strict sergeant in civvies at the party felt really strange.
Было очень странно видеть строгого сержанта в штатском на вечеринке.
See also: