Translation of strength into Russian
Noun
human ability
quality of being physically or mentally strong- Her strength helped her overcome the challenge.Её сила помогла ей преодолеть трудности.
resilience
ability to withstand great force or pressure- The bridge's strength was tested during the storm.Прочность моста была проверена во время шторма.
potency
ability to produce strong effects- The strength of the medicine was carefully measured.Сила лекарства была тщательно измерена.
force measure
- The strength of the wind was overwhelming.Сила ветра была подавляющей.
Expressions with strength: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of strength in English
Examples of strength in a sentence
Mental strength is crucial for overcoming adversity. Her strength helped her overcome the challenges. The strength of the material was impressive under pressure. The strength of the team lies in its unity. Her strength was evident in her unwavering determination. The strength of the storm surprised everyone.
They tested the strength of the new material in the lab. The strength of the magnetic field was measured. Engineers calculated the strength needed for the bridge. Their financial strength attracted many investors. The bank's strength was praised by the analysts.
Translations of "strength" in Context ordered by category and frequency
The shrinking of his physical strength was evident after the illness.
После болезни стало очевидно, что его физическая сила ослабла.
The artist preferred using forged materials for their strength and reliability.
Художник предпочитал использовать кованые материалы за их прочность и надёжность.
Growing the strength of army increased its ability to seize new lands.
Росла численность армии, возрастали ее возможности к захвату новых земель.
Investing in education can ultimately enhance a nation's military strength.
Инвестиции в образование могут в конечном итоге усилить военную мощь страны.
You can choose strength of any drink and volume of a portion.
Вы сами можете выбрать крепость любого из напитков и объем порции.
Circuit training allows for a mix of cardio and strength exercises back-to-back.
Круговая тренировка позволяет сочетать кардио и силовые упражнения одно за другим.
strength: Examples and translations in context
With great strength, he could hack through much tougher materials.
С большой силой он мог разрубить и более твёрдые материалы.
The recruit participated in various exercises to build confidence and strength.
Новобранец участвовал в различных упражнениях для укрепления уверенности и силы.
He will muscle the weights at the gym to build more strength.
Он будет поднимать тяжести в спортзале, чтобы нарастить силу.
The boat came to rest as the waves gradually lost their strength.
Лодка пришла в равновесие, когда волны постепенно потеряли свою силу.
Meditation gave him strength to face his demons without falling apart.
Медитация дала ему силы бороться со своими демонами и не сломаться.
He used all his strength to draft the anchor back on board.
Он приложил все силы, чтобы втащить якорь обратно на борт.
He tried to portray strength, even when he felt weak inside.
Он старался показать силу, даже когда внутри чувствовал себя слабым.
Standing tall is essential for athletes to project strength and determination.
Прямая осанка необходима спортсменам, чтобы излучать силу и решимость.
See also: