Translation of straightforward into Russian
Adjective
simple task
easy to understand or do- The instructions were straightforward and easy to follow.Инструкции были простыми и легкими для выполнения.
direct path
proceeding in a direct manner- The road was straightforward, leading directly to the city.Дорога была прямой и вела прямо в город.
honest person
honest and direct in manner- She is known for her straightforward approach in meetings.Она известна своим прямым подходом на встречах.
Adverb
communication
- He explained the rules straightforward to the new players.Он объяснил правила прямо новым игрокам.
simplicity
- Install the app straightforward by following the on-screen tips.Установите приложение просто, следуя подсказкам на экране.
honesty
in an honest way without hiding facts- She answered straightforward when asked about the mistake.Она ответила честно, когда её спросили об ошибке.
Synonyms and analogies of straightforward in English
Examples of straightforward in a sentence
Her explanation was straightforward, leaving no room for confusion. The instructions were straightforward and easy to follow. We took a straightforward route to the station. His straightforward nature made him trustworthy. I appreciate her straightforward answers to tough questions. Please write your concerns straightforward, without euphemisms.
She told him straightforward: the project had failed. Enter your credentials straightforward and press submit. We solved it straightforward by applying the standard formula. He spoke straightforward about the budget shortfall. They reported straightforward, admitting the oversight immediately.
Translations of "straightforward" in Context ordered by category and frequency
The editor cut every ten-cent word to keep the article straightforward and clear.
Редактор вычеркнул каждое заумное слово, чтобы статья была простой и понятной.
His straightforward personality suits our informal office culture down to the ground.
Его прямой характер подходит нашей неформальной офисной культуре как влитой.
I enjoy your kidding but prefer a more straightforward conversation.
Мне нравятся твои шутки, но я предпочитаю более прямолинейный разговор.
The coefficient of variation allows for straightforward comparison across different units.
Коэффициент вариации позволяет легко сравнивать данные с разными единицами измерения.
The adding menu in the app was straightforward and user-friendly.
Меню добавления в приложении было понятным и удобным для пользователя.
This year's tax declaration was straightforward compared to previous years.
Налоговая декларация в этом году была проще по сравнению с предыдущими годами.
He had no scruples about doing tax tricks that bordered on straightforward fraud.
Он ни капли не стеснялся делать налоговые хитрости, граничащие с откровенным мошенничеством.
A classic and straightforward design of the interior is no surprise.
Классическим и незамысловатым дизайном интерьера уже никого не удивишь.
Other translations for straightforward:
- прямодушныйadj.
straightforward: Examples and translations in context
My experience with the bank teller was pleasant and straightforward.
Мой опыт общения с банковским служащим был приятным и простым.
The process of ordering my transcript was straightforward and quick.
Процесс заказа моей выписки из зачётной книжки был простым и быстрым.
Mystery novels tend to catch his imagination more than straightforward realistic stories.
Детективные романы чаще будоражат его воображение, чем простые реалистичные истории.
Stop trying to muddle the issue; we just need straightforward facts here.
Перестань пытаться запутывать вопрос; нам здесь нужны только простые факты.
The hiring process was straightforward and efficient for all applicants this year.
Процесс трудоустройства в этом году был простым и эффективным для всех соискателей.
She found the customer care experience to be straightforward and enjoyable.
Она нашла опыт взаимодействия со службой заботы о клиентах простым и приятным.
The golfer was disappointed to bogey on such a straightforward hole.
Гольфист был разочарован, сделав богги на такой простой лунке.
He keeps dodging straightforward questions, so the whole thing stinks.
Он постоянно увиливает от прямых вопросов, всё это подозрительно.
See also: