Translation of stoop into Russian
Verb
bend down
- She had to stoop to pick up the coin..Ей пришлось наклониться, чтобы поднять монету.
posture
- He tends to stoop when he walks.Он склонен сутулиться, когда ходит.
degrade oneself
- He would not stoop to lying to win the case..Он не стал бы опускаться до лжи, чтобы выиграть дело.
Noun
posture
- He walked with a noticeable stoop.Он ходил с заметной сутулостью.
architecture
- She sat on the stoop watching the sunset..Она сидела на крыльце, наблюдая за закатом.
bird attack
- The hawk made a stoop towards its prey.Ястреб сделал пикирование к своей добыче.
Expressions with stoop: examples in English and translations in Russian
Images of stoop
(posture) сутулость 
(architecture) крыльцо 
(bird attack) пикирование
Synonyms and analogies of stoop in English
Examples of stoop in a sentence
The ceiling was so low that we had to stoop. She had to stoop to pick up the fallen book. Farmers often stoop while working in the fields. She refused to stoop to gossiping about her colleagues. They would never stoop to cheating in the game. Her stoop made her look older than she was.
Years of hard work gave him a permanent stoop. Kids played on the stoop after school. He left his keys on the stoop. The falcon's stoop was swift and precise. During the stoop, the eagle reached incredible speeds.
Translations of "stoop" in Context ordered by category and frequency
Your father would not have wished you to stoop.
Твой отец бы не вы желали опускаться.
In order to win the game, she chose to stoop beneath her usual standards.
Чтобы выиграть игру, она решила опуститься ниже своих обычных стандартов.
They had to stoop under the low branches to pass through the garden.
Им пришлось наклониться, чтобы пройти под низкими ветвями в саду.
To catch the butterfly, she had to stoop quietly and wait patiently.
Чтобы поймать бабочку, ей пришлось нагнуться тихо и терпеливо ждать.
Mama warned him about the stoop required to check beneath the sofa.
Мама предупредила его о необходимости наклоняться, чтобы проверить, что под диваном.
I mean, he's camped out on my front stoop.
Он ночует у меня на переднем крыльце.
You can not boast of royal posture and trying to hide his stoop under clothes?
Вы не можете похвастаться королевской осанкой и стараетесь скрыть под одеждой свою сутулость?
stoop: Examples and translations in context
When faced with a moral dilemma, she refused to stoop down and compromise.
Столкнувшись с моральной дилеммой, она отказалась опускаться до компромиссов.
Don't stoop down to negativity; rise above the criticism instead.
Не опускайтесь вниз до негатива, вместо этого поднимитесь над критикой.
He decided not to stoop down during the heated argument.
Он решил не опускаться ниже во время горячего спора.
Binkie might be a rogue, but he wouldn't stoop that low.
Бинки, может, и жулик, но он не стал бы опускаться так низко.
But I also will not stoop down to their level either.
Опускаться до их уровня я также не собираюсь.
She walked away from the argument; it felt beneath her dignity to stoop so low.
Она ушла от спора; ей казалось, что это не соответствует её достоинству опускаться так низко.
No need to stoop down to their level.
Нет смысла опускаться до их уровня.
No need to stoop down to their level.
Не нужно опускаться до их уровня.
See also: