Translation of stoically into Russian
Adverb
endurance
in a way that shows no emotion or complaint- She faced the challenges stoically.Она стойко справлялась с трудностями.
philosophy
- The philosopher lived stoically, embracing rationality and self-control.Философ жил стоически, принимая рациональность и самоконтроль.
Synonyms and analogies of stoically in English
Examples of stoically in a sentence
The soldier stoically accepted his orders without question. He stoically endured the harsh winter without complaint. She faced the criticism stoically, without showing any emotion.
Translations of "stoically" in Context ordered by category and frequency
But above all, she stoically endures all the hardships of their existence.
Но прежде всего она стоически переносит все тяготы своего существования.
A deprivation I shall endure as stoically as I can.
Лишение, которое я вынесу так стоически, как только смогу.
She waited stoically by the phone, hoping for good news.
Она стойко ждала у телефона, надеясь на хорошие новости.
Amidst the chaos, she worked stoically, focused on her task.
Посреди хаоса она стойко работала, сосредоточенная на своей задаче.
stoically: Examples and translations in context
On the one hand, they stoically accepted the brutal facts of reality.
С одной стороны, они стоически принимали суровые факты действительности.
Ronald stoically obeyed this injunction to the letter.
Рональд стоически повиновался этому указанию в письме.
But she stoically endured everything that fell to her and her spouse.
Но она стоически выносила все, что выпало на долю ее и ее супруга.
Together they rejoiced in the new achievements, they endured stoically the creative crises and failures.
Вместе они радовались новым достижениям, стоически переносили творческие кризисы и неудачи.
Ten years earlier, the disabled community might have swallowed this bitter pill of defeat stoically.
За десять лет до этого инвалиды бы стоически проглотили эту горькую пилюлю поражения.
Nero stoically claimed that the boy was merely having an epileptic fit.
Нерон стоически утверждал, что мальчик просто страдал эпилепсией 4.
Piano playing was his passion, and he stoically overcame all the difficulties in order to gain mastery.
Но игра на инструменте была его страстью, и он стоически преодолевал все трудности ради обретения мастерства.
Through the tough times, she stood stoically, a pillar of strength.
В тяжёлые времена она стойко стояла, как столп силы.
See also: