stitching

ˈstɪʧɪŋ
Can also be a form of:
stitching: series of stitches used to join fabric
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of stitching into Russian,

Noun

1.

fabric connection

series of stitches used to join fabric
  • The stitching on the jacket was very intricate and strong..Швы на куртке были очень сложными и прочными.
2.

decoration

decorative or functional sewing on fabric
  • The stitching added a nice touch to the pillow.Декоративная строчка добавила подушке изюминку.

Adjective

sewing

related to sewing or joining with stitches
швейный shvejnyjстеганый steganyjвышивальный
  • The stitching pattern on the quilt is beautiful.Швейный узор на одеяле красивый.
Add a suggestion |

Expressions with stitching: examples in English and translations in Russian

закрепляющая строчка
стежка для фиксации
Stay stitching helps keep the neckline from stretching.
слепой шов
невидимый шов
The tailor used blind stitching for the hem.

Images of stitching

  • stitching: series of stitches used to join fabric
    (fabric connection) швы
  • stitching: decorative or functional sewing on fabric
    (decoration) сшивание

Synonyms and analogies of stitching in English

Examples of stitching in a sentence

  • She admired the stitching on the handmade dress.
  • The stitching on the dress was exquisite.
  • She admired the intricate stitching on the quilt.
  • The stitching detail on the dress was exquisite.
  • She admired the stitching work on the handbag.
stitch
stɪtʃ
Noun
1.

exercise

sharp pain in the side from exercise
колющая боль koljuščaja bol'
  • I got a stitch after running too fast.У меня началась колющая боль после слишком быстрого бега.
2.

medical

TECH.
piece of thread used to close a wound
TECH.
  • The doctor put a stitch in the cut.Доктор наложил шов на порез.
3.

cloth join

loop of thread or yarn from a needle's pass in sewing
  • She made a small stitch to mend the tear in her dress..Она сделала маленький стежок, чтобы зашить разрыв на платье.
Verb
1.

sewing

tr./intr.
sew fabric pieces together using a needle
tr./intr.
  • She stitched the torn dress carefully.Она аккуратно зашила порванное платье.
2.

medical

tr.TECH.
join skin with thread after an injury
tr.TECH.
  • The doctor stitched the wound quickly.Доктор быстро зашил рану.

Expressions with stitch: examples in English and translations in Russian

сшивать
She learned to stitch together small fabric squares for a quilt.
зашивать
The surgeon stitched up the cut quickly..
испытывать боль в боку
чувствовать резкую боль
She had a stitch while running the marathon.
стежок за стежком
постепенно
She completed the quilt stitch by stitch.
подставлять
They tried to stitch Tom up for the robbery.
нагишом
He ran outside without a stitch.

Translations of "stitching" in Context ordered by category and frequency

Noun
строчкаnf. - strochka

The edging of her scarf featured intricate stitching that showcased her knitting skills.

Края её шарфа были украшены сложной строчкой, демонстрируя её вязальные навыки.

сшиваниеnn. - sshivaniye

You should starch that fabric before sewing to make cutting and stitching easier.

Следует накрахмалить ткань перед шитьем, чтобы облегчить процесс раскроя и сшивания.

шовnm. - shov

She admired the well-made jacket, noting the precise stitching and quality fabric.

Она восхищалась хорошо сделанным жакетом, отмечая точный шов и качественную ткань.

шитьеnn. - shit'ye

She earned a reputation for her delicate stitching on beautiful garments.

Она заработала репутацию за её деликатное шитьё на красивых одеждах.

вышивкаnf. - vyshivka

Her biker jacket featured intricate stitching that showcased her love for fashion.

Её косуха была украшена сложной вышивкой, которая подчёркивала её любовь к моде.

Explore more translations and examples on Reverso Context

stitching: Examples and translations in context

They chose bias stitching to add detail to the quilt's edges.

Они выбрали косую строчку, чтобы добавить деталей к краям одеяла.

Her mended dress was beautiful, showcasing intricate stitching and vibrant colors.

Ее починенное платье было красиво, демонстрируя сложную строчку и яркие цвета.

She admired the intricate stitching on the instep of her favorite pair of shoes.

Она восхищалась изысканной строчкой на подъеме своей любимой пары туфель.

She admired the artful stitching along the brim, which made the hat unique.

Она восхищалась искусной строчкой вдоль края, что делало шляпу уникальной.

He was impressed by the blind stitching on her handmade jacket.

Он был впечатлён потайной строчкой на её сделанной вручную куртке.

He admired the intricate stitching around the armhole of his tailored jacket.

Он восхищался сложной строчкой вокруг проймы его сшитого на заказ пиджака.

They made a toile from muslin to test the complicated stitching.

Они сделали макет из муслина, чтобы протестировать сложную строчку.

He bought a shirt with decorative stitching made of colorful lisle thread.

Он купил рубашку с декоративной строчкой из разноцветной лисловой нити.

See also:

cross-stitchingblind stitching
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "stitching"?
  • Find accurate translations for "stitching" in Russian

    Explore various translations of "stitching" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "stitching" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "stitching" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "stitching" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "stitching" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "stitching" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store