Translation of stepwise into Russian
Adjective
gradual progression
proceeding or changing by steps- The stepwise introduction of new technology was effective.Пошаговое внедрение новой технологии было эффективным.
arrangement
arranged in the manner of steps- The stepwise design of the staircase was elegant.Ступенчатый дизайн лестницы был элегантным.
Adverb
gradual process
in a way that happens one step at a time- The difficulty increased stepwise throughout the course.Сложность увеличивалась постепенно на протяжении всего курса.
Synonyms and analogies of stepwise in English
Examples of stepwise in a sentence
They made stepwise improvements to the system. The stepwise pattern on the wall was striking. They followed a stepwise approach to solve the problem. The plan progressed stepwise over months. We solved the puzzle stepwise together.
Translations of "stepwise" in Context ordered by category and frequency
His stepwise plan included short-term goals that would lead to long-term success.
Его поэтапный план включал краткосрочные цели, которые приведут к долгосрочному успеху.
The general principle of the basic anti-inflammatory therapy of asthma is a stepwise approach.
Общий принцип базисной противовоспалительной терапии бронхиальной астмы - ступенчатый подход.
The latter were predicted using stepwise discriminant analysis.
Для прогнозирования последних использовали пошаговый дискриминантный анализ.
Cost-effectiveness and a stepwise approach are also important.
Оценка эффективности издержек и постепенный подход также важны.
The analysis was performed stepwise, confirming results at each phase of examination.
Анализ проводился поэтапно, подтверждая результаты на каждом этапе проверки.
The garden was developed stepwise, ensuring that each plant had the right conditions.
Сад развивался постепенно, обеспечивая для каждого растения оптимальные условия.
stepwise: Examples and translations in context
He achieved his weight loss goals through a stepwise diet plan.
Он достиг своих целей по снижению веса благодаря поэтапной диете.
Adopting a stepwise development process can prevent costly mistakes in product design.
Применение поэтапного процесса разработки может предотвратить дорогостоящие ошибки в проектировании продукта.
Each stepwise adjustment to the plan brought the team closer to their ultimate goal.
Каждое поэтапное изменение плана приближало команду к их конечной цели.
Another participant advocated a stepwise approach with achievable objectives.
Другой участник выступил за применение поэтапного подхода наряду с постановкой вполне реальных задач.
Frazer conceived a stepwise development between religion and magic.
Фрэзер говорил о поэтапном развитии от магии к религии.
The value of a stepwise approach was reiterated.
Вновь было подчеркнуто важное значение поэтапного подхода.
The attached drawing shows this stepwise process.
На прилагаемом рисунке проиллюстрирован этот поэтапный процесс.
A stepwise approach is usually recommended for treating agoraphobia and any underlying panic disorder.
Поэтапный подход обычно рекомендуется для лечения агорафобии и любого основного панического расстройства.
See also: