Translation of step between into Russian
Verbal expression
movement
move into a space between two things- He stepped between the parked cars to cross the street.Он шагнул между припаркованными машинами, чтобы перейти улицу.
mediation
intervene in a dispute or conflict- She had to step between the arguing friends.Ей пришлось вмешаться в спор друзей.
Synonyms and analogies of step between in English
Examples of step between in a sentence
The cat stepped between the fence posts effortlessly. He decided to step between the quarreling neighbors. The teacher had to step between the fighting students.
Translations of "step between" in Context ordered by category and frequency
She was brave enough to step between the bullies and the younger student.
Она нашла в себе смелость вмешаться между хулиганами и младшим учеником.
She decided to step between them before the argument turned into a fight.
Она решила вмешаться между ними, прежде чем спор перерос в драку.
Also, a small step between the rivets can improve the reliability of casing and sealing compartments.
Также небольшой шаг между заклепками позволяет повысить надежность обшивки и герметизации отсеков.
This is an intermediate step between reading single words and whole sentences.
Это - важный промежуточный шаг между чтением отдельных слов и целых предложений.
Other translations for step between:
- пройти междуv.
- вступатьv.
- вмешиватьсяv.
- вмешатьсяv.
- шагом между
step between: Examples and translations in context
He decided to step between the children fighting over the toy.
Он решил вмешаться между детьми, которые боролись за игрушку.
During the play, one actor had to step between the fighting characters.
Во время спектакля одному из актёров пришлось вмешаться между дерущимися персонажами.
As the altercation grew intense, I felt the need to step between the men.
Когда перепалка становилась всё более интенсивной, я почувствовал необходимость вмешаться между людьми.
His instincts told him to step between the vulnerable and the aggressive.
Инстинкты подсказывали ему вмешаться между уязвимой и агрессивной стороной.
During the heated debate, the moderator had to step between the participants.
Во время оживлённой дискуссии модератору пришлось вмешаться между участниками.
Legal separation offers a step between marriage and divorce for couples needing time apart.
Легальное раздельное проживание предлагает промежуточный шаг между браком и разводом для пар, которым необходимо время отдельно.
This is an intermediate step between jewelry and coins, when some collectibles increasingly took a fungible form.
Это промежуточный шаг между украшениями и монетами, когда некоторые драгоценности всё чаще принимают измеримую форму.
But if it is a step between here and a choice to explode that is very improbable, we should fear for our future.
Но если это шаг между сегодняшним днем и выбором для взрыва, что очень маловероятно, то мы должны бояться нашего будущего.
See also: