Translation of step into Russian
Noun
stair
flat surface in a series for placing the foot when moving levels- She climbed the steps to the porch..Она поднялась по ступенькам к крыльцу
Verb
walking
- She stepped carefully over the puddle.Она осторожно перешагнула через лужу.
progress
- We need to step up our efforts to finish.Нам нужно ускорить наши усилия, чтобы закончить.
Expressions with step: examples in English and translations in Russian
Images of step
(stair) ступенька 
(movement) шаг
Synonyms and analogies of step in English
Examples of step in a sentence
The step was worn from years of use. She felt a step on the stairs. The dance routine includes a quick step. Completing the registration form is the first step in the process. Documenting your findings is an essential step in the experiment. A step echoed in the empty hallway.
The step on the gravel was unmistakable. The step was tricky but fun to learn. He practiced the step until it was perfect. The composer used a step to create tension in the piece. She practiced the scale, focusing on each step carefully. He stepped onto the stage with confidence. The cat stepped lightly across the keyboard. We must step carefully to avoid mistakes. She decided to step forward and take charge. You need to step up the pressure gradually. They decided to step down the production rate. Please do not step on the newly planted flowers. She stepped carefully over the wet paint. The couple stepped in sync to the rhythm. He stepped lightly, matching the music's tempo. He stepped into the conversation with ease. They stepped into the negotiations without hesitation. They carefully stepped the mast in the harbor. Before departure, the sailors stepped the mast securely.
Translations of "step" in Context ordered by category and frequency
Every step through the wash reveals treasures hidden beneath the surface.
Каждый шаг по пойме раскрывает сокровища, скрытые под поверхностью.
He will detail every step of the process to ensure clarity.
Он подробно опишет каждый этап процесса, чтобы обеспечить ясность.
At the incorrect forecast weather can change only on the next step.
При неверном прогнозе погода может измениться лишь на соседнюю ступень.
To make progress, you have to step outside your usual routine.
Чтобы добиться прогресса, нужно выйти за рамки привычного распорядка.
They can't step into your body and take over.
Они не могут войти в ваше тело и захватить его.
To learn effectively, one must step beyond familiar subjects.
Чтобы эффективно учиться, нужно выходить за рамки знакомых предметов.
step: Examples and translations in context
Volunteers helped the refugees every step of the way to safety.
Добровольцы помогали беженцам на каждом шагу по пути к безопасности.
With every step, they chose to keep going despite their fatigue.
С каждым шагом они продолжали путь, несмотря на усталость.
The dancer moved sideways, gracefully shifting her weight with each step.
Танцовщица двигалась вбок, грациозно перенося вес с каждым шагом.
With each step, they managed to bloody the trail behind them.
С каждым шагом им удавалось оставлять кровавый след позади себя.
He took a sideways step to avoid the puddle on the sidewalk.
Он сделал шаг в сторону, чтобы обойти лужу на тротуаре.
Great coaches are one step ahead, adjusting tactics before opponents react.
Отличные тренеры на шаг впереди, меняя тактику до реакции соперников.
She's always one step ahead when it comes to fashion trends.
Когда дело касается модных тенденций, она всегда на шаг впереди.
With each step, I felt the beating of my heart quicken.
С каждым шагом я чувствовал, как учащается биение моего сердца.
See also: