Translation of steep into Russian
Adjective
geography
having a slope approaching the perpendicular- The mountain trail was steep and challenging.Горная тропа была крутой и сложной.
expensive
- The concert tickets were a bit steep.Билеты на концерт были немного дороговаты.
challenge
excessively demanding or ambitious- The project deadline was steep for the team.Сроки проекта были чрезмерно жесткими для команды.
intensity
- His explanation seemed a bit steep to believe.Его объяснение показалось немного надуманным, чтобы в это поверить.
Verb
deeply filled
- She steeped herself in the culture of the city.Она пропиталась культурой этого города.
Noun
growth
- The steep in prices was unexpected..Резкий рост цен был неожиданным
geography
- The climbers faced a challenging steep.Альпинисты столкнулись с трудным склоном.
Expressions with steep: examples in English and translations in Russian
Images of steep
(geography) склон
Synonyms and analogies of steep in English
Examples of steep in a sentence
The road became steep as we approached the village. The price for that handbag is steep. Hotel rates during the festival are steep. The steep learning curve was daunting. Her expectations were steep for the new recruits. The price of the concert tickets was steep.
Her demands were too steep for the negotiation. You should steep the herbs overnight for best results. Steep the spices in vinegar for an hour. The ceremony steeped the crowd in solemnity. Weeks of rehearsal steeped the troupe in discipline. There was a steep in the number of cases. The steep in demand surprised everyone. They rested halfway up the steep. The steep was covered in snow.
Translations of "steep" in Context ordered by category and frequency
The stairs leading to the upstairs landing were steep and narrow.
Лестница, ведущая на верхнюю площадку, была крутой и узкой.
Retailers might lose customers if they implement a steep price hike.
Розничные магазины могут потерять клиентов, если введут резкое повышение цен.
Many people complain about the steep price of healthcare in this country.
Многие люди жалуются на высокую стоимость медицинского обслуживания в этой стране.
Let the tea steep long enough to saturate the leaves and enhance the flavor.
Дайте чаю настояться достаточно долго, чтобы пропитать листья и усилить вкус.
You should steep the spices overnight for a richer flavor in the curry.
Вам следует настаивать специи всю ночь, чтобы получить более насыщенный вкус карри.
She decided to steep the tea leaves for perfectly brewed herbal tea.
Она решила заварить чайные листья для идеально приготовленного травяного чая.
steep: Examples and translations in context
When hiking, watch out for steep cliffs along the trail.
Во время походов будьте осторожны с крутыми обрывами вдоль тропы.
He felt a rush of excitement while approaching the steep rapid.
Он почувствовал прилив волнения, когда приближался к крутому порогу.
The weary beast of burden trudged slowly up the steep mountain path.
Уставшее вьючное животное медленно плёлось вверх по крутому горному склону.
A steep incline at the start of the driveway challenged their cars.
Крутой подъем в начале подъездной дорожки был испытанием для их машин.
Hikers must push down on the rock to climb the steep incline.
Туристы должны нажимать на камень, чтобы подняться по крутому склону.
The steep climb left many hikers breathless and looking for rest.
Крутой склон оставил многих туристов без дыхания и в поисках отдыха.
Running my own restaurant has been a steep learning curve this year.
Управление собственным рестораном стало в этом году крутой кривой обучения.
After heavy rains, some cuts in the hillside became dangerously steep.
После сильных дождей некоторые просеки на склоне холма стали опасно крутыми.
See also: