Translation of static test into Russian
Noun
technology
- The bridge design passed the static test before construction began.Проект моста прошёл статическое испытание до начала строительства.
Adjective
science
- The bridge model underwent a static test before dynamic analysis.Модель моста прошла статическое испытание перед динамическим анализом.
Synonyms and analogies of static test in English
Examples of static test in a sentence
Engineers performed a static test on the tower’s load-bearing columns. We performed a static test on the column before applying any live loads. Static test conditions allowed us to isolate the material’s inherent properties.
Translations of "static test" in Context ordered by category and frequency
He underlined the need to clarify the current provisions of the measurement method (static test).
Он подчеркнул необходимость уточнить действующие положения метода измерения (статическое испытание).
On Thursday, the rocket completed its static test fire.
Ранее на этой неделе ракета завершила статическое испытание огня.
A test for determining the energy absorbed in fracturing a test piece at high velocity, as distinct from static test.
Испытания на определение энергии, поглощенной при разрушении образца при нагружении с высокой скоростью, в отличие от статических испытаний.
This paragraph allows the static test that is almost equivalent to the dynamic test.
В этом пункте предлагается предусмотреть возможность проведения статического испытания, почти эквивалентного динамическому испытанию.
static test: Examples and translations in context
Correlation between dynamic and static test of station wagon barrier nets
Соотношение между динамическим и статическим испытанием транспортных средств, имеющих кузов типа "универсал", с использованием барьерных сетей
The results are considered to have only limited significance with respect to service performance as dropping point is a static test.
Результаты испытаний следует считать лишь ограниченно значимыми в отношении эксплуатационных характеристик, так как определение точки каплеобразования является статическим испытанием.
In addition, inspections were carried out of all static test stands for both solid and liquid propellant rockets, and one flight test of a modified missile was monitored.
Кроме того, инспекции были проведены на всех стендах для статических испытаний ракет на твердом и жидком топливе и осуществлялось наблюдение в ходе летного испытания одной модифицированной ракеты.
The LEEs are operated under certain static test operating conditions to illustrate the effect on the temperature profile of the two different configurations.
Светоизлучающие элементы управляются согласно определенным условиям работы в режиме статических испытаний, чтобы проиллюстрировать воздействие на температурный профиль двух различных конфигураций.
A static test shall be carried out in accordance with the following requirements:
3.8.2.3 Статическое испытание проводится в соответствии со следующими требованиями:
3.8.2. Forward-facing wheelchair - static test requirements
3.8.2 Размещение инвалидных колясок по направлению движения - требования в отношении статического испытания
See also: