Translation of startled into Russian
Adjective
emotion
surprised and slightly frightened by something unexpected- She looked startled when the balloon popped.Она выглядела испуганной, когда шарик лопнул.
Synonyms and analogies of startled in English
Examples of startled in a sentence
Startled by the loud noise, she dropped her cup.
reaction
- She startles easily at loud sounds.Она легко вздрагивает от громких звуков.
emotion
sudden motion from unexpected alarm or surprise- The loud noise gave him a startle.Громкий шум вызвал у него вздрагивание.
Expressions with startle: examples in English and translations in Russian
Translations of "startled" in Context ordered by category and frequency
The snap startled us, and we turned to see what happened.
Хруст испугал нас, и мы обернулись посмотреть, что случилось.
He woke up bolt upright, startled by the loud crash next door.
Он резко проснулся, сев прямо, пораженный громким грохотом за стенкой.
She observed how the rabbit zoomed off into the bushes when startled.
Она заметила, как испуганный кролик молниеносно скрылся в кустах.
Capone, startled by a deer, opens fire on the surrendering smugglers.
Капоне, напуганный оленем, открывает огонь по сдающимся контрабандистам.
The cackling geese startled everyone as they flew over the park.
Гогот гусей напугал всех, когда они пролетели над парком.
Other translations for startled:
- ошеломленныйadj.
startled: Examples and translations in context
The sudden lurch of the plane startled everyone aboard during takeoff.
Внезапный рывок самолета испугал всех на борту во время взлета.
A swoosh overhead startled the hikers as an eagle soared by.
Гул над головой испугал туристов, когда орёл пролетел мимо.
He accidentally dropped his books, which startled the quiet classroom.
Он случайно уронил свои книги, что испугало тихую аудиторию.
His cackling laughter startled the quiet crowd at the concert last night.
Его громкий смех испугал тихую толпу на концерте прошлой ночью.
I tried to cuckoo softly, but my attempt startled everyone nearby.
Я попытался куковать тихо, но мой вызов испугал всех вокруг.
The burp was so powerful that it startled the cat resting nearby.
Отрыжка была настолько мощной, что испугала кошку, отдыхавшую поблизости.
The contorted image in the mirror startled her as she walked by.
Искаженное изображение в зеркале испугало её, когда она проходила мимо.
The off-putting sensation of cold water running down his back startled him.
Неприятное ощущение холодной воды, текущей по спине, испугало его.
See also: