Translation of standpipe into Russian
Noun
utilities
- The garden has a standpipe for easy watering.В саду есть водоразборная колонка для удобного полива.
firefighting
- The firefighters connected their hoses to the standpipe..Пожарные подключили свои шланги к стояку
plumbing
- The standpipe ensures consistent water pressure in the building.Стояк обеспечивает стабильное давление воды в здании.
Images of standpipe
(utilities) водоразборная колонка 
(plumbing) стояк
Synonyms and analogies of standpipe in English
Examples of standpipe in a sentence
A standpipe is installed near the construction site. The standpipe was crucial during the warehouse fire. A broken standpipe can hinder firefighting efforts. Firefighters connected hoses to the standpipe during the emergency. The old standpipe needed repairs to function properly.
Translations of "standpipe" in Context ordered by category and frequency
In the basement, the standpipe is visible and clearly marked for emergencies.
В подвале водонапорная труба хорошо видна и четко обозначена для чрезвычайных ситуаций.
A malfunctioning standpipe can severely affect water pressure throughout the building.
Неисправная водонапорная труба может серьезно повлиять на давление воды во всем здании.
It is no different from a tap water, one standpipe with cold water.
Она ничем не отличается от води из под крана, один стояк с холодной водой.
This simplifies the process of laying pipes, and requires the presence of only one funnel standpipe.
Это упрощает процесс прокладки труб, и требует наличие только одного фанового стояка.
In high-rise buildings, a standpipe is essential for effective firefighting.
В высотных зданиях пожарный кран необходим для эффективного тушения пожаров.
Every building should have a clearly marked standpipe for firefighters to utilize.
В каждом здании должен быть четко обозначенный пожарный кран для использования пожарными.
Other translations for standpipe:
- водоразборная колонкаnf.
- напорная трубаnf.
standpipe: Examples and translations in context
The maintenance manual included diagrams of the building's standpipe layout.
Руководство по обслуживанию включало диаграммы размещения водонапорной трубы в здании.
Installing a new standpipe improved the efficiency of our fire protection system.
Установка новой водонапорной трубы повысила эффективность нашей системы пожарной защиты.
During the renovation, they relocated the standpipe for better access to water.
Во время ремонта они перенесли водонапорную трубу для лучшего доступа к воде.
The maintenance crew replaced an old standpipe to improve water flow.
Обслуживающий персонал заменил старую водонапорную трубу для улучшения потока воды.
Residents were informed about the new standpipe installation during the town meeting.
Жителей проинформировали об установке новой водонапорной трубы на городском собрании.
Each floor of the hotel has its own standpipe for fire safety.
На каждом этаже отеля есть своя водонапорная труба для пожарной безопасности.
Inspecting the standpipe regularly helps avoid costly plumbing repairs later.
Регулярная инспекция водонапорной трубы помогает избежать дорогостоящих ремонтов сантехники позже.
A standpipe connects directly to the city's water main for easy access.
Водонапорная труба подключается непосредственно к городскому водопроводу для удобного доступа.
See also: