Translation of stand into Russian
Verb
Noun
support
structure for holding something upright- He placed the microphone on the stand.Он поставил микрофон на подставку.
Expressions with stand: examples in English and translations in Russian
Images of stand
(commerce) ларёк 
(legal) трибуна 
(forestry) лесной массив
Synonyms and analogies of stand in English
Examples of stand in a sentence
He had to stand during the entire concert. She can't stand the heat in summer. He couldn't stand the constant interruptions. He stands by his beliefs despite criticism. They stand united against injustice. The old oak tree stands by the river.
A small cottage stands at the end of the lane. Let me stand lunch for everyone. She stood her colleague a taxi home. The decision will stand until further notice. His argument stands even after the new evidence was presented. She plans to stand for the local council next year. Several candidates will stand for the presidency. She chose to stand, hoping the dealer would bust. In blackjack, he opted to stand on seventeen. The camera was mounted on a sturdy stand. She adjusted the music stand before the performance. His stand on the policy was clear. They took a stand against the new law. The protestors took a stand for their rights. She made a stand against the unfair policy. The fruit stand offers fresh produce daily. We found a souvenir stand near the museum. The defendant nervously approached the stand. During the trial, she took the stand to testify. Their comedy stand lasted for two weeks. The singer's stand at the theater was sold out. The stand of pines was home to many birds. A small stand of oaks bordered the field.
Translations of "stand" in Context ordered by category and frequency
The villagers agreed to stand and fight when the floodwaters approached.
Жители договорились стоять и сражаться, когда приблизилась наводненная река.
He suggested they stand behind the fence to see the parade better.
Он предложил встать за забором, чтобы лучше видеть парад.
Not everyone can stand the strain of constant criticism from their boss.
Не каждый способен выдержать напряжение постоянной критики со стороны начальника.
And then you just can't stand being around people anymore.
В итоге вы уже просто не можете находиться в окружении людей.
I can't stand listening to his inane excuses for being late.
Я не могу терпеть слушать его глупые оправдания за опоздания.
At the festival, the ice candy stand was always crowded.
На фестивале стенд с мороженым на палочке всегда был переполнен.
The committee finally took up its stand against any further budget cuts.
Комитет, наконец, занял позицию против любых дальнейших сокращений бюджета.
stand: Examples and translations in context
Starting this business helped me stand on my own feet emotionally.
Открытие этого бизнеса помогло мне стоять на собственных ногах эмоционально.
They forced him to stand lookout while they broke into the office.
Они заставили его стоять на стреме, пока взламывали офис.
They chose to stand to the last, protecting their cultural traditions.
Они решили стоять до конца, защищая свои культурные традиции.
Our community will stand and fight to protect the local park tonight.
Наше сообщество будет стоять и сражаться за защиту парка сегодня вечером.
Artists without agents must stand on their own feet to survive.
Художникам без агентов приходится стоять на своих ногах, чтобы выжить.
He lost several clients because he chose to stand on principle.
Он потерял нескольких клиентов, потому что предпочёл стоять на принципе.
Our team members always stand side by side in times of difficulty.
Члены нашей команды всегда стоят плечом к плечу в трудные времена.
He worked nights so he could stand on his own feet soon.
Он работал по ночам, чтобы вскоре стоять на собственных ногах.
See also: