stack up against
Translation of stack up against into Russian
Phrasal verb
comparison
compare with something else- How does this car stack up against the competition?Как эта машина сравнивается с конкурентами?
competition
- Our team stacks up well against the league champions.Наша команда хорошо соревнуется с чемпионами лиги.
Synonyms and analogies of stack up against in English
Examples of stack up against in a sentence
The new model stacks up well against its rivals. How does this phone stack up against the latest model? She stacks up well against other candidates.
Translations of "stack up against" in Context ordered by category and frequency
As you see, the probabilities quickly stack up against you.
Как вы можете видеть, шансы складываются против вас.
The latest model must stack up against last year's version to attract buyers.
Новая модель должна быть на уровне прошлогодней версии, чтобы привлечь покупателей.
When we compare these two cars, it's hard to see how they stack up against each other.
Когда мы сравниваем эти две машины, трудно понять, как они выглядят на фоне друг друга.
I want to know how my skills in chess stack up against my friends' abilities.
Хочу узнать, как мои шахматные навыки соотносятся со способностями моих друзей.
It's about building confidence and finding out how your skills stack up against other artists around the world on the same journey.
Речь идет об укреплении вашей уверенности и выяснении того, как ваши навыки складываются с другими артистами по всему миру в одном путешествии.
This proposal must stack up against the previous year's results to be considered.
Это предложение должно выдержать сравнение с результатами прошлого года, чтобы его рассмотрели.
stack up against: Examples and translations in context
So, how do those people stack up against you and me?
Итак, как эти люди складываются против тебя и меня?
Their commitment to quality helped them stack up against bigger competitors.
Их приверженность качеству помогла им быть на уровне с крупными конкурентами.
It's crucial for them to stack up against rivals during the critical sales period.
Для них крайне важно быть на уровне конкурентов в критический период продаж.
These statistics will help us see how our results stack up against national averages.
Эта статистика поможет нам увидеть, как наши результаты соотносятся со средними показателями по стране.
His arguments will need to stack up against the counterpoints raised by experts.
Его аргументы должны выдержать сравнение с контраргументами, выдвинутыми экспертами.
Let's see how the pledges of the big three stack up against global mitigation curves calculated for 66% chances of staying below 2 and 3 degree C targets
Давайте посмотрим, как обещания «большой тройки» выглядят на фоне глобальных траекторий, рассчитанных для 66% шансов пребывания ниже 2С и 3C.
Because the goal of SEO copywriting is search engine optimization, you'll want to check how your words stack up against preexisting sites of the same subject.
Поскольку целью SEO-копирайтинга является поисковая оптимизация, вы захотите проверить, как ваши слова складываются с ранее существовавшими сайтами на ту же тему.