stack up

stæk ʌp
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of stack up into Russian

Phrasal verb

1.

physical arrangement

tr.
arrange objects into a neat pile
tr.
  • She stacked up the books on the shelf.Она сложила книги на полке.
2.

accumulation

intr.US
accumulate over time
intr.US
  • The work began to stack up on his desk.Работа начала накапливаться на его столе.
3.

comparison

intr.
compare in quality or performance
intr.
  • How does this car stack up against the competition?Как эта машина сравнивается с конкурентами?
4.

logical sense

intr.RareUS
make sense, seem logical
intr.RareUS
  • His alibi doesn't stack up under scrutiny..Его алиби не имеет смысла при проверке.
Add a suggestion |

Expressions with stack up: examples in English and translations in Russian

сравнивать
сопоставлять
How does this car stack up against the competition?
долги накапливать
If you don't pay on time, you'll stack up bills quickly.

Synonyms and analogies of stack up in English

Examples of stack up in a sentence

  • He stacked up the logs for the fire.
  • Emails started to stack up in her inbox.
  • Unpaid bills can stack up quickly if ignored.
  • Let's see how these two phones stack up.
  • The new model stacks up well against its rivals.
  • The story just doesn't stack up.

Translations of "stack up" in Context ordered by category and frequency

Verb
складыватьсяv. - skladyvat'sya

Initially contradictory, with time, their claims started to stack up logically.

Изначально противоречивые, со временем их утверждения начали складываться логично.

накапливатьсяv. - nakaplivat'sya

The unpaid bills began to stack up, causing him serious financial stress.

Неоплаченные счета начали накапливаться, вызывая у него серьёзный финансовый стресс.

складыватьv. - skladyvat'

These services can stack up quite exacting bills.

Эти услуги могут складывать довольно требовательные счета.

соответствоватьv. - sootvetstvovat'

The team's effort to stack up to their previous success was commendable.

Усилия команды, чтобы соответствовать своему предыдущему успеху, заслуживают похвалы.

сложитьv. - slozhit'

How many life sentences you think we can stack up?

Как думаешь, сколько пожизненных мы можем сложить?

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for stack up:

  • сравнитьv.
  • нагромождатьv.
  • собиратьсяv.

stack up: Examples and translations in context

While discussing, his ideas slowly began to stack up and form a coherent argument.

Обсуждая, его идеи медленно начали складываться в связный аргумент.

Let's dive deep and see how these two phones stack up.

Давайте углубимся и посмотрим, как складываются эти два телефона.

When the evidence is reviewed, everything seems to stack up perfectly in her favor.

При пересмотре доказательств все идеально складывается в её пользу.

Let's see how the wealth of nations stack up.

Давайте посмотрим, как складывается богатство наций.

The timeline of events started to stack up, revealing the bigger picture clearly.

Хронология событий начала складываться, чётко раскрывая общую картину.

Read on to see how the two strategies stack up.

Читайте дальше, чтобы увидеть, как складываются две стратегии.

What we believe and how we act don't always stack up.

То, что мы верим и как мы действуем, не всегда складывается.

The most common medicines and can stack up to five pieces in one slot of inventory.

Наиболее распространенные медикаменты и могут складываться до пяти штук в одном слоте инвентаря.

See also:

stack up against
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "stack up"?
  • Find accurate translations for "stack up" in Russian

    Explore various translations of "stack up" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "stack up" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "stack up" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "stack up" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "stack up" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "stack up" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store