Translation of stabilization program into Russian
Noun
policy
- The government launched a stabilization program after the civil unrest.После гражданских беспорядков правительство запустило программу стабилизации.
business
- The country adopted an IMF-sponsored stabilization program to reduce hyperinflation.Страна приняла поддерживаемую МВФ программу стабилизации, чтобы снизить гиперинфляцию.
Synonyms and analogies of stabilization program in English
Examples of stabilization program in a sentence
The city launched a stabilization program to support businesses after the flood. The stabilization program included strict limits on government spending. Analysts warned that the stabilization program might cause short-term unemployment to rise.
Translations of "stabilization program" in Context ordered by category and frequency
The success of the stabilization program was attributable to both good luck and good management.
Успех программы стабилизации объясняется сочетанием удачи и хорошего управления.
Under a state-run stabilization program, infusions of government deposits reached a high of $1.4 billion in 2010.
В рамках государственной программы стабилизации правительственные вливания в 2010 году достигли максимальных $1,4 млрд.
Keywords: economy stabilization, macroeconomic indicators, indicators of economy's stabilization, stabilization program, economic policy.
Ключевые слова: стабилизация экономики, макроэкономические показатели, индикаторы стабилизации экономики, стабилизационная программа, экономическая политика.
If the government does not answer this question, our stabilization program will not work.
Поэтому если Правительство не даст ответа на этот вопрос, то вся наша стабилизационная программа может не сработать.
stabilization program: Examples and translations in context
He also supports a market stabilization program that would require farmers to either reduce the amount of milk produced when prices drop too low or give up a portion of their margin protection payments.
Комитет также поддерживает программу стабилизации рынка, которая требуют от фермеров либо уменьшить количество произведенного молока, когда цена падает слишком низко, либо отказаться от части выплат в рамках программы поддержки.
He explained that the program on support of hypothecary crediting will be included into the general stabilization program of the government.
Он пояснил, что программа по поддержке ипотечного кредитования войдет в общую стабилизационную программу правительства.
The extent of the indexing depended on the stabilization program and, of course, took into account the situation within the banking sector.
Степень индексации зависела от стабилизационной программы, и, конечно, учитывала ситуацию в банковском секторе.
First, despite the fact that during these years we implemented a very strict stabilization program, our policy mix always included a distinct social agenda.
Во-первых, несмотря на тот факт, что за эти годы нами была реализована очень жесткая стабилизационная программа, комплекс политических мер всегда включал четкую социальную повестку дня.
The macroeconomic stabilization program introduced in 1991, which focused on tight fiscal and monetary policies, has contributed to a controlled reduction in the rate of inflation.
Макроэкономическая стабилизационная программа 1991 года, которая фокусировалась на денежно-кредитных политиках и строгом фискальном контроле, успешно снизила уровень инфляции.
promotion in the center of the medium-term stabilization program of the republic of strategy of innovative development and formation of long-term strategy of scientific and technological development
выдвижение в центр среднесрочной стабилизационной программы республики стратегии инновационного развития и формирование долгосрочной стратегии научно-технологического развития
The ESP stabilization program includes a sport mode, in which engine output is determined solely by the position of the pedals.
Программа стабилизации ESP включает в себя спортивный режим, в котором мощность двигателя определяется исключительно положением педали.
The ESP stabilization program includes a sport mode and can be switched off entirely for a trip to the race track, for example.
Программа стабилизации ESP включает спортивный режим и может быть полностью отключена, например, при движении на горочном треке.
See also: