Translation of stab into Russian
Verb
violence
- He stabbed the meat with a fork.Он проткнул мясо вилкой.
effort
- She took a stab at solving the complex puzzle..Она попробовала решить сложную головоломку
Noun
injury
wound caused by a pointed object- The stab was deep and needed stitches.Рана была глубокой и требовала наложения швов.
Expressions with stab: examples in English and translations in Russian
Images of stab
(science) укол
Synonyms and analogies of stab in English
Examples of stab in a sentence
The chef accidentally stabbed his hand while cooking. He took a stab at writing his first novel. They decided to take a stab at the new recipe. A sudden headache stabbed through his temples. The betrayal felt like a stab to her heart. He stabbed the knife into the wood.
The actor stabbed the air dramatically during the play. She stabbed her friend's trust with rumors. They stabbed his good name with false accusations. The stab of the spear was swift and deadly. A sudden stab of pain shot through his arm. The stab left a scar on his arm. She felt a stab of pain in her side. A stab of fear ran through him. She felt a stab of regret at once. She gave it a stab, but the task was too difficult. His first stab at cooking was surprisingly successful. His joke was a subtle stab at her mistake. The article included a stab at the politician's policies. The orchestra played a sudden stab that startled the audience. A sharp stab punctuated the climax of the piece. The scientist used a stab to grow bacteria. A fresh stab was needed for the experiment.
Translations of "stab" in Context ordered by category and frequency
Shot dead after he reportedly tried to stab a soldier.
Застрелен после того, как он якобы попытался заколоть военнослужащего.
I was handed a knife and told to stab the kitten to death.
Мне дали нож и сказали зарезать котенка.
Now that I'm governor, I stab him if he threatens me.
Сейчас я могу пырнуть его, если он мне угрожает.
All we have to do is stab her with a traveler knife.
Все, что нам нужно сделать, это убить ее ножом странника.
I only know how to stab, punch, or skewer things.
И я только знаю как колоть, пинать и захватывать вещи.
So, please, one swift stab straight through the heart.
Так что, пожалуйста, один точный удар прямо в сердце.
This isn't Bethesda's first stab of trying to bring the Elder Scrolls series to mobile platforms.
Это не первая попытка Bethesda вывести серию Elder Scrolls на мобильные платформы.
stab: Examples and translations in context
The scientists say you must stab it in the eyes.
Учёные говорят, что его надо заколоть в глаз.
Because I tried to stab him with scissors.
Потому что я пыталась заколоть его ножницами.
You guys look like you're going to stab each other with steak knives.
Вы так выглядите, будто собираетесь заколоть друг друга ножом.
Man, sometimes I just feel like I could just stab her repeatedly.
Иногда я чувствую что мог бы просто заколоть её.
I just want to stab myself in the heart.
Хочу заколоть себя ударом в сердце.
The man left for a day mother kept hostage and threatened to stab himself.
Человек слева в течение суток удерживал мать в заложниках и угрожал зарезать себя.
During her interrogation, she stated that she had intended to stab a settler.
Во время допроса она заявила, что она намеревалась зарезать поселенца.
Then you rush him with the duvet and I'll stab him.
Ты накинешь покрывало, а я его зарежу.
See also: