Translation of squiring into Russian
Adjective
social
- She was squiring her friend to the event.Она сопровождала свою подругу на мероприятие.
nobility
- He was squiring the lady at the ball.Он был оруженосцем дамы на балу.
Synonyms and analogies of squiring in English
Examples of squiring in a sentence
They were squiring the guests to their seats. The knight spent years squiring before earning his title. Squiring for the duke was a great honor.
historical role
young nobleman acting as an attendant to a knight- The squire helped the knight put on his armor..оруженосец помог рыцарю надеть доспехи.
social class
- The squire managed the estate diligently.Сквайр усердно управлял поместьем.
rural status
- The local squire owned much of the village land..Местный помещик владел большей частью деревенской земли.
social
- He squired her to the gala event.Он сопровождал её на гала-вечер.
medieval
- He squired the knight during the tournament.Он служил оруженосцем у рыцаря на турнире.
Expressions with squire: examples in English and translations in Russian
squiring: Examples and translations in context
I don't have enough time to spend squiring her around, you know, I'm trying to work.
У меня нет времени выгуливать ее, ты знаешь, я пытаюсь работать.
And I couldn't bear to tell them what it had been like squiring for you when I knew that they could never have the faintest idea what I was talking about.
Не мог передать им, каково это - быть вашим оруженосцем, ведь я знал, что они даже и близко не поймут, о чем я говорю.
'I hope you will allow me the honour of squiring you through the day.'
"Надеюсь, вы мне позволите сопровождать вас в течение дня".
How did you end up squiring for the Imp?
Как тебя угораздило попасть в оруженосцы к Бесу?
In "Grand Theft Auto", you might be stealing cars to order, taking taxi fares or squiring a girlfriend around town.
В Grand Theft Auto, вы могли бы красть автомобили на заказ, работая таксистом или кататься с подругой по городу.
THAT EVENING A WEEK AGO WHEN HE WAS SQUIRING ME HOME FROM THE CONCERT.
Тем вечером, неделю назад, когда он провожал меня домой с концерта.