squeaking

ˈskwiː.kɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of squeaking into Russian,

Noun

sound

high-pitched noise like that made by a mouse or hinge
  • The squeaking from the old chair kept me awake.Скрип старого стула не давал мне уснуть.

Adjective

everyday sounds

emitting a thin, sharp tone, often from rubbing surfaces
скрипящий пискливый поскрипывающий
  • The old door was squeaking as it scraped the floor.Старая дверь скрипела, задевая пол.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of squeaking in English

Examples of squeaking in a sentence

  • We heard a squeaking under the sink and found a trapped mouse.
  • We followed the trail of the squeaking wheels down the hallway.
  • The squeaking hinges gave away his attempt to sneak out.
squeak
skwiːk
Noun
1.

sound

short high-pitched sound from objects or animals
  • The door opened with a loud squeak.Дверь открылась с громким скрипом.
2.

danger

UK
narrow escape or achievement by a small margin
UK
  • He won the race by a squeak.Он выиграл гонку, одержав победу с минимальным отрывом.
3.

games

Dated
card game similar to group solitaire
Dated
сквик skvik
  • We played squeak all night at the party.Мы играли в сквик всю ночь на вечеринке.
Verb
intr.
1.

sound

emit a short, high-pitched sound
  • The door squeaked as it opened.Дверь скрипнула, когда открылась.
2.

high voice

speak in a high-pitched manner
  • She squeaked in surprise when she saw the gift.Она вскрикнула от удивления, увидев подарок.

Expressions with squeak: examples in English and translations in Russian

It was a narrow squeak, but we made it out safely.
ни слуху ни духу
полная тишина
We waited for hours but not a squeak from him.
еле-еле избежать
чудом избежать
She squeaked by the deadline with minutes to spare.
пищать
издавать высокий звук
The mouse managed to squeak out a tiny noise.
едва успеть
проскочить
He managed to squeak through the final exam.
с небольшим отрывом, заметьте
We won by a squeak, mind, so we must improve.

Translations of "squeaking" in Context ordered by category and frequency

Noun
скрипnm. - skrip

They applied lube to the door hinges to stop the annoying squeaking.

Они нанесли смазку на дверные петли, чтобы устранить раздражающий скрип.

пискnm. - pisk

The small hamster made squeaking noises in its cage, demanding attention from its owner.

Маленький хомяк издавал писк в своей клетке, требуя внимания от своего хозяина.

Adjective / Participle
скрипучийadj. - skripuchiy

It's the same kind of reaction that happens when you run your hands through wet hair, making a squeaking noise.

Это та же самая реакция, которая происходит, когда вы проводите рукой по влажным волосам, извлекая такой же скрипучий звук.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for squeaking:

  • скрипеть

squeaking: Examples and translations in context

He asked me to grease the bicycle chain to avoid squeaking sounds.

Он попросил меня смазать цепь велосипеда, чтобы избежать скрипа.

The sound of chalk squeaking on the blackboard sets my teeth on edge instantly.

Звук скрипа мела по доске моментально действует мне на нервы.

Of course, that squeaking teeth can not scare parents.

Разумеется, что скрип зубами не может не пугать родителей.

I heard a squeaking sound coming from the attic, and it piqued my curiosity.

Я услышал скрип, исходящий с чердака, и это всколыхнуло моё любопытство.

He ordered a new wiper motor to fix the persistent squeaking sound.

Он заказал новый мотор стеклоочистителя, чтобы устранить непрекращающийся скрип.

He decided to lube up the hinges on the door to prevent squeaking.

Он решил смазать петли на двери, чтобы предотвратить скрип.

To avoid squeaking, it's essential to rosin the bow thoroughly before use.

Чтобы избежать скрипа, очень важно тщательно натирать смычок канифолью перед использованием.

They heard a squeaking noise from the broken chair in the corner of the dining room.

Они услышали скрип, исходящий от сломанного стула в углу столовой.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "squeaking"?
  • Find accurate translations for "squeaking" in Russian

    Explore various translations of "squeaking" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "squeaking" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "squeaking" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "squeaking" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "squeaking" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "squeaking" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store