Translation of squashed into Russian
Adjective
shape
flattened or crushed into a smaller shape or form- The squashed box was no longer usable for shipping..раздавленная коробка больше не годилась для отправки
control
silenced or suppressed by force- His squashed voice was barely audible in the meeting.Его подавленный голос был едва слышен на собрании.
Expressions with squashed: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of squashed in English
Examples of squashed in a sentence
She found a squashed bug under the book. Her squashed ambitions were never realized. The squashed dissent was evident in the silent room.
sports
sport played in an enclosed court using rackets and a ball- They played squash at the local gym every Thursday..Они играли в сквош в местном спортзале каждый четверг.
crush
press into a flat mass or pulp- She squashed the can with her foot.Она раздавила банку ногой.
competition
defeat or beat someone overwhelmingly in a competition- The team was able to squash their rivals in the final match..Команда смогла разгромить своих соперников в финальном матче.
Expressions with squash: examples in English and translations in Russian
Translations of "squashed" in Context ordered by category and frequency
The kids dispersed after leaving a squashed piece of cake on the table.
Дети разошлись, оставив на столе раздавленный кусок торта.
The squashed tomato splattered on the floor, creating a red stain everywhere.
Раздавленный помидор расплескался по полу, раскрасив его в красный цвет.
Their squashed spirits were visible as they faced repeated failures in their project.
Их подавленный дух был заметен, когда они сталкивались с повторными неудачами в проекте.
The squashed morale of the team hindered their performance significantly.
Подавленный моральный дух команды существенно ухудшал их выступление.
They told me I should have squashed the frog and not stopped.
Они сказали мне, что я должна была раздавить лягушку, не останавливаясь.
Its shell is so tough, that it can't be squashed.
Его тело такое твердое, что нельзя раздавить.
Other translations for squashed:
- сплющенныйadj.
squashed: Examples and translations in context
The squashed berries were a bright reminder of summer's fleeting sweetness.
Раздавленные ягоды были ярким напоминанием о скоротечности летнего сладкого времени.
He sighed at the sight of his squashed dreams, hopes lost in the chaos.
Он тяжело вздохнул при виде своих раздавленных надежд, утерянных в хаосе.
The balloon's slow deflation left it squashed like a bug against the floor.
Медленное сдувание шарика оставило его раздавленным, как жук на полу.
He accidentally sat on his notebook, leaving it squashed like a bug.
Он случайно сел на свой блокнот, оставив его раздавленным, как жук.
The car rolled over, leaving the bicycle squashed like a bug beneath its tire.
Машина проехала, оставив велосипед раздавленным, как жук под колесом.
The squashed bug on the windshield left a sticky mess to clean up.
На лобовом стекле осталась липкая грязь после раздавленного насекомого.
The sight of the squashed bug on the plate made him gag in disgust.
Вид раздавленного жука на тарелке заставил его с отвращением давиться.
She stepped on the flower, leaving it squashed like a bug on the sidewalk.
Она наступила на цветок, оставив его раздавленным, как жук на тротуаре.
See also: