Translation of square bracket into Russian
Noun
writing
- The editor added a note in square brackets.Редактор добавил примечание в квадратных скобках.
punctuation mark
- To clarify the sentence, she added an explanation inside square brackets..Чтобы прояснить предложение, она добавила объяснение внутри квадратных скобок
Synonyms and analogies of square bracket in English
Examples of square bracket in a sentence
The formula was corrected using square brackets. Square brackets were used to add context.
Translations of "square bracket" in Context ordered by category and frequency
With array indices, the closing square bracket (]) marks the end of the index.
В индексах массива закрывающая квадратная скобка (]) обозначает конец определения индекса.
The text in square bracket should be considered at the first meeting of the informal group.
Текст, содержащийся в квадратных скобках, следует рассмотреть на первом совещании неофициальной группы.
The whole category was marked with square bracket to be revisited in the future.
Вся категория была помещена в квадратные скобки для повторного рассмотрения в будущем.
[This square bracket ends at the end of article 8.
[Эти квадратные скобки закрываются в конце статьи 8.
square bracket: Examples and translations in context
Draft recommendation 253 includes certain words in square bracket following a suggestion at the thirty-sixth session.
Проект рекомендации 253 включает некоторые слова в квадратных скобках в соответствии с предложением, внесенным на тридцать шестой сессии.
But actually, the square bracket doesn't delimit the body of the lambda; instead, it's actually representing another function application, and there's no explicit specification of where the body of the lambda ends.
На самом деле квадратная скобка здесь не ограничивает тело лямбды; вместо этого она фактически представляет собой другое применение функции, и здесь нет явного указания, где заканчивается тело лямбды.
An expression followed by an index expression in square bracket symbols ([index]) is an indexed element.
Выражение, за которым следует выражение индекса в квадратных скобках ([index]) является элементом с индексом.
After discussion, it was agreed to move the opening exterior square bracket and place it in front of subparagraph (a), thus leaving the entire paragraph except the chapeau within square brackets.
После обсуждения было решено перенести открывающую квадратную скобку в начало подпункта (а) таким образом, чтобы квадратные скобки заключали в себе весь пункт, кроме вступительной формулировки.
The suggested amendment included a square bracket around the year of publication and the restriction "except clause 9" in the first column of the table.
Согласно предложенной поправке в первой колонке таблицы год издания был заключен в квадратные скобки и было включено ограничение "за исключением пункта 9".
In particular, by proposing to square bracket the term indigenous peoples, some States are seeking to open the door to developing double standards that are clearly discriminatory.
В частности, путем предложения заключить термин "коренные народы" в квадратные скобки ряд стран пытаются открыть дверь для разработки двойных стандартов, ясно являющихся дискриминационными.
If the quoted material has a digital DOI identifier, it needs to be specified at the very end of the bibliographic link (behind a square bracket).
Если у цитируемого материала есть цифровой идентификатор DOI, его необходимо указывать в самом конце библиографической ссылки (за квадратной скобкой).
At the end of the bibliographic description (behind the square bracket), article digital object identifier (DOI) is placed, if present.
В конце библиографического описания (за квадратной скобкой) помещают цифровой идентификатор объекта (DOI) статьи, если таковой имеется.
See also: