Translation of squander into Russian
Verb
reckless use
waste resources or opportunities carelessly- He squandered his inheritance on luxury cars.Он растратил своё наследство на роскошные автомобили.
Synonyms and analogies of squander in English
Examples of squander in a sentence
The company squandered its chance to innovate.
Translations of "squander" in Context ordered by category and frequency
We must not squander the potential of this innovation by overlooking its significance.
Мы не должны упустить потенциал этого изобретения, недооценивая его значимость.
We must strive to coexist with nature, not squander its precious resources.
Мы должны стремиться сосуществовать в гармонии с природой, а не растрачивать её драгоценные ресурсы.
Do not squander your money playing a game which is not paying out!
Например, не тратить деньги, играя в игру, которая не выплачивает!
And the second way can squander simply the available reserve for nothing.
А второй таким образом просто может растратить имеющийся резерв впустую.
Only a country totally out of control would squander resources in this way.
Только страна, в которой нет никакого контроля, может разбазаривать ресурсы таким образом.
We should no longer squander this opportunity as we have in the past.
Мы не должны более упускать эту возможность, как мы это делали в прошлом.
Now that you decide to share the broadcast or its recording, you can squander before the segment that you want to show to your subscribers.
Теперь, когда вы решите поделиться трансляцией или её записью, то сможете промотать до того отрезка, который хотите показать своим подписчикам.
And while working in a call-center girls occupy the client every second, one-track office managers in the next office may squander time, for hours.
И пока работающие в call-центре девушки отвоевывают для клиента каждую секунду, нерасторопные офис-менеджеры в соседнем кабинете могут транжирить время часами.
Other translations for squander:
- разбазаритьv.
- растранжиритьv.
squander: Examples and translations in context
Let us not squander this strategic advantage that we have.
Мы не должны упустить наше нынешнее стратегическое преимущество.
We must be careful lest we squander this opportunity.
Мы должны действовать осторожно, чтобы не упустить эту возможность.
History will not forgive us if we squander it.
История не простит, если мы его упустим.
Washington should not squander this precious opportunity.
Вашингтон не может упустить эту драгоценную возможность.
The world will never win the battle if we squander this opportunity.
Мир никогда не сможет выиграть эту битву, если мы упустим эту возможность.
Or worse, you could squander a wonderful opportunity to build your reputation back up.
Но что еще хуже, вы можете упустить прекрасную возможность восстановить свою репутацию.
It is therefore crucial that we do not squander this opportunity to invest in the future.
Поэтому очень важно не упустить эту возможность инвестирования в наше будущее.
Let us not squander this important opportunity.
Давайте не упустим эту важную возможность.
See also: