Translation of squall into Russian
Noun
emotion
- There was a squall of protest from the crowd.Из толпы раздался всплеск протеста.
Verb
wind
blow suddenly and strongly in short, violent gusts- The wind started to squall unexpectedly.Ветер неожиданно подул шквалом.
Expressions with squall: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of squall in English
Examples of squall in a sentence
We heard a squall from the hallway during the nap. A sudden squall disrupted the picnic. The hikers took shelter from the unexpected squall. A squall of anger erupted during the meeting. Her sudden squall of laughter surprised everyone. The toddler would squall whenever he was hungry.
She could hear the cat squall from across the street. The storm began to squall, catching everyone off guard. As the skies darkened, the winds started to squall fiercely.
Translations of "squall" in Context ordered by category and frequency
That salty dog spotted the incoming squall long before the radar confirmed it.
Тот морской волк заметил надвигающийся шквал задолго до подтверждения радаром.
The sudden squall startled everyone at the gathering, turning heads in confusion.
Внезапный крик обескуражил всех на собрании, заставив всех смотреть с недоумением.
The crew worked diligently to lay to before the squall hit.
Команда усердно работала, чтобы привести судно к ветру, до того как ударила буря.
The broken alarm clock started to squall at an ungodly hour.
Сломанный будильник начал визжать в невообразимо ранний час.
The baby startled us all as he began to squall loudly in the quiet room.
Малыш напугал нас всех, когда начал громко кричать в тихой комнате.
squall: Examples and translations in context
The mate remained calm while others panicked during the unexpected squall.
Старпом сохранял спокойствие, пока другие паниковали во время неожиданного шквала.
As the squall approached, they quickly reefed the foresail.
Когда шквал приближался, они быстро взяли рифы на фоке.
The sudden squall forced them to come about and seek shelter in the harbor.
Внезапный шквал заставил их развернуться и искать убежище в гавани.
A violent squall rattled the windows, and we huddled together in fear.
Сильный шквал дрожал окнами, и мы сгрудились вместе от страха.
A sudden squall shook the trees, leaving everyone startled by its ferocity.
Внезапный шквал потряс деревья, оставив всех в изумлении от его ярости.
An unexpected squall swept across the lake, creating chaos for the fishermen.
Неожиданный шквал пронесся через озеро, создавая хаос для рыбаков.
Small boats capsized as the squall rolled through the harbor without warning.
Малые лодки перевернулись, когда шквал прокатился по гавани без предупреждения.
Travelers reported calm conditions before the easterly squall hit unexpectedly.
Путешественники сообщали о спокойной погоде перед неожиданным ударом восточного шквала.
See also: