Translation of spring from into Russian
Phrasal verb
movement
move or jump suddenly from a place- The cat sprang from the tree onto the roof.Кошка прыгнула с дерева на крышу.
origin
originate or arise from a source- Her love for music springs from her childhood experiences.Её любовь к музыке происходит из детских воспоминаний.
Synonyms and analogies of spring from in English
Examples of spring from in a sentence
She sprang from her seat in excitement. The idea springs from a need to innovate. Many traditions spring from ancient customs.
Translations of "spring from" in Context ordered by category and frequency
Creativity can spring from a deep need to express oneself.
Творчество может проистекать из глубокой потребности самовыражения.
Conflict can spring from a lack of communication between people.
Конфликты могут проистекать из отсутствия общения между людьми.
In fact, many of the acts which human beings label as good also spring from ignorance.
Фактически многие действия, которые люди называют добром, также происходят из невежества.
They spring from the same source.
Они происходят из того же источника.
Other translations for spring from:
- прыгнуть сv.
- вскочить сv.
- брать начало изv.
- возникатьv.
- проистекают из
- возникают из
spring from: Examples and translations in context
His talent appears to spring from years of dedicated practice.
Его талант, кажется, проистекает из многолетней усердной практики.
It does not spring from the same motives as normal saving.
Тезаврирование не проистекает из тех же мотивов, что и обыкновенное сбережение.
This seems to spring from its association with idolatry.
Это, кажется, проистекает из ассоциации их с идолопоклонством.
Social development, if it is to take hold, must spring from society itself.
Социальное развитие, если ему суждено быть, должно проистекать из самого общества.
Her confidence must spring from the support she receives from her family.
Её уверенность, должно быть, проистекает из поддержки, которую она получает от своей семьи.
Such a vile deed could only spring from some bitter, long-standing hatred.
Такое гнусное деяние может проистекать из какой-то ожесточенной, давней ненависти
Other stringent restrictions on children's outdoor play spring from efforts to protect nature from human population pressures.
Еще один источник строгих ограничений на детские игры проистекает из наших стараний защитить природу от того давления, которое оказывает на нее разросшееся население планеты.
Thus the claims to equality supported by the two principles do not spring from these feelings.
Таким образом, требования равенства, поддерживаемые двумя принципами, не происходят из этих чувств.
See also: