Translation of spring into Russian
Noun
time of year
season between winter and summer- Trees blossom during spring..Деревья цветут весной
geography
natural source of water from the ground- We filled our bottles at the mountain spring..Мы наполнили наши бутылки из горного родника
Verb
sudden movement
- The cat will often spring into the air unexpectedly..Кошка часто прыгает в воздух неожиданно
origin
- Her success springs from hard work.Её успех проистекает из упорного труда.
Expressions with spring: examples in English and translations in Russian
Images of spring
(geography) родник 
(mechanical part) пружина
Synonyms and analogies of spring in English
Examples of spring in a sentence
Spring brings a sense of renewal. The spring water was crystal clear. They discovered a hidden spring in the forest. The pen uses a small spring to retract. The door handle has a broken spring. The cat made a spring onto the windowsill.
With a quick spring, she reached the other side. The gymnast's steps still had plenty of spring. These new insoles add spring to each stride. He managed to spring out of bed despite being tired. The frog will spring from one lily pad to another. The idea springs from ancient philosophy. His creativity springs from a deep understanding of art. She sprang a surprise party for his birthday. They sprang the plan on us without warning. The lid sprang off the box suddenly. He sprang from his chair in surprise. They attempted to spring the prisoner during transport. A daring plan was hatched to spring him at midnight.
Translations of "spring" in Context ordered by category and frequency
They are expecting a baby next spring after trying for years.
Они ожидают появления малыша следующей весной после многих лет попыток.
To the villagers, the clear spring was a prince's ransom in droughts.
Для жителей деревни чистый источник был целым состоянием во время засухи.
She noticed the coil spring was rusted and needed immediate replacement.
Она заметила, что пружина заржавела и требуется немедленная замена.
During the hike, we discovered a spring with fresh water to refill our bottles.
Во время похода мы обнаружили родник с пресной водой, чтобы пополнить наши бутылки.
The curled ribbons danced with the breeze on that beautiful spring day.
Завитые ленты танцевали на ветру в тот прекрасный весенний день.
She loves her new spring mattress and sleeps soundly every night.
Она любит свой новый пружинный матрас и спит крепко каждую ночь.
Creativity can spring from a deep need to express oneself.
Творчество может проистекать из глубокой потребности самовыражения.
The puppy began to spring up and down, begging for attention from its owner.
Щенок начал прыгать вверх и вниз, выпрашивая внимание у хозяина.
spring: Examples and translations in context
With spring, the garden showed added colors and vibrant flowers.
С приходом весны сад заиграл новыми красками и яркими цветами.
I will perfect the layout of my garden by next spring.
К следующей весне я доведу до идеала планировку своего сада.
By spring, all the players were finally in high feather again.
К весне все игроки наконец снова были в прекрасной форме.
Each spring, we watch the steer grow larger in the pasture.
Каждую весну мы наблюдаем, как бычок растет на пастбище.
I spotted a swallow nesting near my window during the spring.
Весной я заметил, как ласточка вьёт гнездо возле моего окна.
The beginning of spring brings colorful flowers and fresh growth everywhere.
Начало весны приносит с собой яркие цветы и свежую зелень повсюду.
Each spring, the farm welcomes new lambs, hopping around joyfully.
Каждую весну на ферме появляются новые ягнята, радостно прыгающие вокруг.
Every spring, the butterflies trek to warmer gardens with blooming flowers.
Каждую весну бабочки перелетают в тёплые сады с цветущими цветами.
See also: