Translation of sprawled into Russian
Adjective
space
spread out over a large area- The city was sprawled across the valley, covering miles of land.Город был раскинувшийся по долине, покрывая мили земли.
posture
lying with limbs spread out carelessly- He was sprawled on the couch, watching TV.Он раскинулся на диване, смотря телевизор.
Synonyms and analogies of sprawled in English
Examples of sprawled in a sentence
The campus sprawled over several acres. The cat lay sprawled on the sunny windowsill. Books and papers were sprawled across the desk.
spread untidily
spread out over a large area in an untidy way- Clothes sprawled across the floor of the room..Одежда развалена по полу комнаты.
relaxation
sit or lie with limbs spread out carelessly- He sprawled on the couch after a long day.Он развалился на диване после долгого дня.
martial arts
- He sprawled to avoid the opponent's move.Он раскинул ноги, чтобы избежать движения противника.
urbanization
haphazard growth of urban areas- The city's sprawl has reached the countryside.Городская застройка достигла сельской местности.
posture
ungainly posture with limbs spread out- He fell into a sprawl on the couch.Он упал на диван в растянутой позе.
martial arts
- He used a sprawl to counter the takedown.Он использовал спроул для контратаки на захват.
Expressions with sprawl: examples in English and translations in Russian
Translations of "sprawled" in Context ordered by category and frequency
Sunbathing tourists sprawled out on towels, soaking up the summer rays.
Туристы растянулись на полотенцах, наслаждаясь летним солнцем.
The gymnast was sprawled on the mat, stretching her tired limbs after practice.
Гимнастка раскинулась на мате, растягивая уставшие конечности после тренировки.
But his game in the air, featured a special beauty: its many goals he scored, getting the ball in a spectacular level flight, sprawled over the penalty area.
Однако его игру в воздухе отличала особая красота: многие свои голы он забивал, доставая мяч в эффектном горизонтальном полете, распластавшись над штрафной площадкой.
on the beach, sprawled on the sand.
на пляже, распластанная на песке.
The answer to the origin of life question should start specifically from this and we should remember that the formation of this very life is an incredibly long process which sprawled for many billions of years.
Ответ происхождения жизни нужно искать именно отсюда и помнить, что формирование этой самой жизни невероятно длинный растянутый на миллиарды лет процесс.
sprawled: Examples and translations in context
What a scorcher, even the cat is sprawled under the fan not moving.
Вот жара, даже кот растянулся под вентилятором и почти не шевелится.
The cat lay sprawled across the warm sunlight, its paws stretched out in contentment.
Кот лежал, растянувшись под теплым солнцем, с вытянутыми в довольствии лапами.
Feeling knickered, he sprawled out on the couch with a good book.
Чувствуя себя комфортно в шортах, он растянулся на диване с хорошей книгой.
Lazily, he kicked off his unlaced shoes and sprawled on the couch.
Он лениво сбросил развязанную обувь и растянулся на диване.
She sprawled out on the sun lounge, soaking up every ray of sunlight.
Она растянулась на шезлонге, поглощая каждый солнечный луч.
The bear cub's soft fur glistened in the sunlight as it sprawled on the grass.
Мягкая шерсть медвежонка искрилась на солнце, пока он растянулся на траве.
The cat sprawled on the window, embodying the mellowest feeling of the day.
Кот растянулся на подоконнике, воплощая самое безмятежное настроение дня.
She felt sprawled out on the beach towel, soaking up the sun with a wide smile.
Она растянулась на пляжном полотенце, впитывая солнечные лучи с широкой улыбкой.
See also: