Translation of split on into Russian
Phrasal verb
data processing
- Split on the comma to separate the values.Разделите по запятой, чтобы отделить значения.
Expressions with split on: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of split on in English
Examples of split on in a sentence
The data was split on age group for analysis. She split on her partner during the investigation. The gang feared someone would split on them.
Translations of "split on" in Context ordered by category and frequency
Congressional members are split on whether to do so.
Партии разделились по поводу того, делать ли это.
The bed can be split on request.
Кровати могут быть разделены по запросу.
Republicans are split on the issue of illegal immigration.
Республиканская партия разделена по нелегальной иммиграции.
There is already an open split on the issue within the German government.
В коалиционном правительстве Германии уже произошел открытый раскол по этому вопросу.
It works very badly when the society is split on ethnic or religious lines.
Это нелегкая задача, когда общество глубоко разделено по этническому, религиозному или социальному признаку.
Special attention is given to the process of overcoming the split on different levels of the political system: certain parties, the Parliament, the country.
Особое внимание уделяется процессу преодоления раскола на разных уровнях политической системы: отдельных партий, парламента, страны.
Other translations for split on:
- разделение на
- расщепляются на
split on: Examples and translations in context
Members are split on whether to accept.
Партии разделились по поводу того, делать ли это.
The justices appeared split on who had the better of the argument.
Мнения разделились по поводу того, кто больше получил выгоды от соглашения.
It was mostly split on whether the program would last six or nine more months after that.
Мнения экономистов в основном разделились по поводу того, продлится ли программа еще на шесть или девять месяцев после этого.
However, respondents were split on the timing of future markets, unsure whether we would see a major futures hub develop in the next couple of years, over the next six years or beyond.
Тем не менее, респонденты разделились по срокам будущих рынков, не уверены, увидим ли мы развитие крупного фьючерсного хаба в ближайшие пару лет, в течение следующих шести лет или позже.
Independents are more evenly split on the question, with 41% approving and 54% disapproving.
Независимые более равномерно разделены по этому вопросу: 41% одобряют и 54% негативно к нему относятся.
The Church was split on the meaning of the incarnation and for centuries the subject was hotly debated.
Церковь была разделена по смыслу воплощения, и на протяжении веков этот предмет горячо обсуждался.
However, a public opinion survey from 2011 shows Americans to be split on the matter, with the majority of those surveyed being against any such tax.
Тем не менее, опрос общественного мнения от 2011 года показал, что мнение американцев разделено по этому вопросу, большинство из которых против любых подобных налогов.
There were indications that the Soviet leadership was also split on this question.
Насколько я знаю, советское руководство также было разделено по этому вопросу.
See also: