Translation of split ends into Russian
Noun, plural
hair care
damaged hair tips that are frayed or split- She trimmed her hair to remove the split ends.Она подстригла волосы, чтобы убрать секущиеся кончики.
Images of split ends
(hair care) секущиеся кончики
Examples of split ends in a sentence
Split ends can make hair look unhealthy.
beauty
hair with a split tip due to damage- She noticed a split end in her hair.Она заметила секущийся кончик в волосах.
hair condition
condition of having multiple split hairs- Regular trims can prevent split ends.Регулярные стрижки могут предотвратить секущиеся кончики.
sports
- The split end caught the pass for a touchdown..Сплит-энд поймал пас для тачдауна
Translations of "split ends" in Context ordered by category and frequency
She was surprised by how many split ends were in her hair.
Она была удивлена, сколько секущихся кончиков было в её волосах.
I need to visit the hairdresser to fix my split ends soon.
Мне нужно скоро сходить к парикмахеру, чтобы подравнять секущиеся кончики.
The barber will shred the split ends to improve the hair's condition.
Парикмахер обрежет секущиеся концы, чтобы улучшить состояние волос.
The occurrence of split ends is another stumbling stone in obstructing hair growth.
Возникновение секущихся концов является еще одним камнем преткновения, препятствующему росту волос.
He suspected that the split ends were caused by swimming in chlorinated water.
Он подозревал, что посеченные концы были вызваны плаванием в хлорированной воде.
I do not mean, that you have to forget other treatments for hair care and only deal with split ends.
Я не имею в виду, что вы должны забыть другие процедуры по уходу за волосами и заниматься только секущимися кончиками.
Other translations for split ends:
- посеченных концов
- секущихся волос
split ends: Examples and translations in context
Combing daily is essential to prevent split ends and promote hair growth.
Ежедневное расчёсывание необходимо для предотвращения секущихся кончиков и стимуляции роста волос.
To prevent split ends, use a good conditioner regularly.
Чтобы предотвратить появление секущихся кончиков, регулярно используйте хороший кондиционер.
Using heat tools often can lead to more split ends.
Частое использование горячих инструментов может привести к большему количеству секущихся кончиков.
She applied a serum designed to repair split ends last night.
Вчера вечером она нанесла сыворотку, предназначенную для восстановления секущихся кончиков.
The natural oils in avocado repairs the hair, especially the split ends.
Натуральные масла авокадо помогают в восстановлении волос, особенно секущихся кончиков.
Regular oil treatments can help minimize the appearance of split ends.
Регулярные масляные процедуры могут помочь уменьшить видимость секущихся кончиков.
Avoiding heat styling can greatly reduce split ends.
Избегание горячей укладки значительно уменьшает количество секущихся кончиков.
The problem of split ends in hair can also be controlled with their intake.
Проблема секущихся кончиков волос также можно управлять с их приемом.
See also: