Translation of splintering into Russian
Noun
groups
division of a group into smaller factions- The splintering of the party led to new groups.Раскол партии привел к образованию новых групп.
fragmentation
- The splintering of the glass was sudden.Раскалывание стекла было внезапным.
Adjective
causing breakage
causing to break into small sharp fragments- The splintering impact of the hammer shattered the glass.Разбивающее воздействие молотка разбило стекло.
metaphorical
causing division or fragmentation- The splintering group struggled to find common ground.Раскалывающаяся группа с трудом находила общий язык.
Images of splintering
(objects) осколок
Synonyms and analogies of splintering in English
Examples of splintering in a sentence
A splintering from the broken glass was stuck in his foot. The splintering within the organization caused chaos. There was a splintering of opinions among the members. The splintering of the wood was dangerous. Splintering occurred when the ceramic hit the floor. The splintering wood posed a hazard.
The splintering effect of the explosion was devastating. The splintering debate left the community divided. Her splintering comments fractured the team's unity.
breakaway group
group that breaks away from a larger organization- The splinter group formed their own political party..Фракция сформировала собственную политическую партию.
games
- He made a splinter bid to show his hand.Он сделал сплинтер ставку, чтобы показать свою руку.
breakage
- The glass splintered into pieces.Стекло разлетелось на куски.
separation
- A faction splintered from the main organization.Фракция откололась от основной организации.
division
- The party splintered into several groups.Партия раскололась на несколько групп.
Expressions with splinter: examples in English and translations in Russian
Translations of "splintering" in Context ordered by category and frequency
Over time, this splintering into divergent interest groups has weakened the cohesion of society itself.
Со временем этот раскол на разнонаправленные заинтересованные группы ослабил целостность самого общества.
To reduce splintering, it's best to rabbet the material before cutting.
Чтобы уменьшить расщепление, лучше сначала профрезеровать материал.
She winced at the sight of splintering rocks falling from the cliff above.
Она поморщилась, увидев, как осколки камней падают с обрыва.
She winced as a splintering wedged itself into her finger while gardening.
Она поморщилась, когда щепка застряла в её пальце во время садоводства.
Intraethnic splintering is a condition that maintains the unity of the ethnos and gives it stability.
Внутриэтническое дробление является условием, поддерживающим целостность этноса и и придающее устойчивость.
The sound of splintering wood echoed ominously through the abandoned house.
Звук треска древесины зловеще разнесся по заброшенному дому.
Other translations for splintering:
- разделениеnn.
splintering: Examples and translations in context
He accidentally broadsided the fence with his bike, splintering the wood.
Он случайно врезался в забор на велосипеде, расколов дерево.
The family's disagreement over finances led to a splintering of their unity.
Спор в семье по поводу финансов привёл к расколу их единства.
A sundering wave crashed against the rocks, splintering the cliffside with force.
Разрушающая волна ударила о скалы, расколов утёс с силой.
A careful hack is needed to avoid splintering.
Требуется аккуратный удар, чтобы избежать раскола.
The latter had more adherents overall but were plagued by subsequent splintering.
Численность последних была в целом выше, но они пострадали от дальнейших расколов.
The latter had more adherents overall, but were plagued by subsequent splintering.
Численность последних была в целом выше, но они пострадали от дальнейших расколов.
It's important to plane with the grain to prevent splintering.
Важно строгать вдоль волокон, чтобы избежать расщепления.
Every mortice needs to be chiseled with care to avoid splintering.
Каждое гнездо нужно долбить аккуратно, чтобы избежать расщепления.
See also: