Translation of splinter into Russian
Noun
breakaway group
group that breaks away from a larger organization- The splinter group formed their own political party..Фракция сформировала собственную политическую партию.
games
- He made a splinter bid to show his hand.Он сделал сплинтер ставку, чтобы показать свою руку.
Verb
breakage
- The glass splintered into pieces.Стекло разлетелось на куски.
separation
- A faction splintered from the main organization.Фракция откололась от основной организации.
division
- The party splintered into several groups.Партия раскололась на несколько групп.
Expressions with splinter: examples in English and translations in Russian
Images of splinter
(fragment) заноза
Synonyms and analogies of splinter in English
Examples of splinter in a sentence
A splinter of glass was stuck in her foot. A splinter faction emerged from the main union. The splinter group held a separate meeting. His splinter bid surprised everyone at the table. She used a splinter to indicate her weak suit. The wood splintered under pressure.
The bone splintered upon impact. The group splintered into several smaller parties. Some members decided to splinter off and form a new club. The community splintered over the new policy. The coalition splintered after the disagreement.
Translations of "splinter" in Context ordered by category and frequency
They had to replace the fence after a splinter caused a serious injury.
Они заменили забор после того, как заноза вызвала серьезную травму.
It was not even a meteorite, but just a little splinter.
Это был даже не метеорит, а так, небольшой осколок.
The political splinter formed after disagreements over the party's leadership and direction.
Политическая фракция образовалась после разногласий по поводу руководства партии и её курса.
The powerful earthquake threatened to splinter the ground beneath their feet.
Мощное землетрясение угрожало расколоть землю у них под ногами.
The impact caused the stone to splinter, scattering fragments everywhere.
Удар заставил камень расколоться, разбрасывая осколки повсюду.
The Anglican Church will continue to splinter.
Англиканская церковь продолжает раскалываться на части
splinter: Examples and translations in context
He removed a splinter from his shoe before continuing his hike.
Он вытащил занозу из обуви перед тем, как продолжить поход.
The splinter from the old fence caught her eye as she walked past.
Заноза от старого забора привлекла её внимание, когда она проходила мимо.
The pulling out of the splinter was painful but necessary for her comfort.
Удаление занозы было болезненным, но необходимым для её комфорта.
She winced as a splinter embedded itself into her palm from the rough post.
Она вздрогнула, когда заноза воткнулась ей в ладонь от грубого столба.
The dog yelped when a splinter from the damaged wood pricked its paw.
Собака завизжала, когда заноза из поврежденного дерева уколола ее лапу.
I carefully tweeze the splinter from my finger to avoid infection.
Я аккуратно вытащил занозу из пальца, чтобы избежать инфекции.
After cutting the wood, he noticed a splinter had dislodged and landed nearby.
После распила дерева он заметил, что заноза отлетела и приземлилась рядом.
During the cleanup, she found a splinter that had fallen from a broken table.
Во время уборки он обнаружила занозу, выпавшую из сломанного стола.
See also: