Translation of splatter into Russian
Verb
liquid
- Rain began to splatter against the window..Дождь начал брызгать на окно
motion
- The water balloon splattered on the ground.Водяной шар разбрызгался по земле.
Noun
liquid
small quantity of liquid scattered irregularly- He wiped the splatter of sauce from his shirt..Он вытер брызги соуса со своей рубашки.
wet sound
sound of liquid hitting a surface forcefully- The splatter of rain against the window was soothing..Плеск дождя о окно был успокаивающим.
horror
- He loves watching splatter films during Halloween.Он любит смотреть сплаттер-фильмы на Хэллоуин.
Expressions with splatter: examples in English and translations in Russian
Images of splatter
(liquid) брызги
Synonyms and analogies of splatter in English
Examples of splatter in a sentence
Juice splattered across the table. Paint splattered across the canvas. Juice splattered onto the kitchen floor. There was a splatter of paint on the floor. A splatter of mud hit the windshield. The splatter of paint on the canvas was unexpected.
She heard the splatter of oil in the frying pan. Splatter movies often feature excessive blood and gore. The director is known for his work in the splatter genre.
Translations of "splatter" in Context ordered by category and frequency
I quickly brushed off the paint splatter from my sleeve to avoid stains.
Я быстро стряхнул брызги краски с рукава, чтобы избежать пятен.
He realized the temperature of the soup was boiling when it started to splatter.
Он понял, что суп кипит, когда тот начал разбрызгиваться.
No, I'm really going to splatter your skull all over that wall.
Не, я действительно собираюсь размазать твой череп по всей стене.
Springing back, he avoided the muddy puddle before it could splatter his clothes.
Отскочив назад, он избежал грязной лужи, прежде чем она могла его забрызгать.
But some guy named Pollock can splatter paint on a canvas and you think it's worth millions of dollars.
Ну да, а некто по имени Поллок может разбрызгать краску по холсту, и ты готов выложить за это миллионы долларов.
Try not to splatter the ink.
Попытайся не брызгать чернилами.
Heavy rain can cause debris to splatter against the mudguard of your vehicle.
Сильный дождь может вызвать разбрызгивание мусора о брызговик вашего автомобиля.
splatter: Examples and translations in context
The playful puppy left a splatter of paw prints on the clean rug.
Игривый щенок оставил след из брызг лап на чистом коврике.
The dog's excited splatter of water after a swim soaked the whole yard.
Собакам принесла радость брызги воды после плавания, намочившие весь двор.
As she ran through the puddles, a splatter of mud stained her shoes.
Когда она бежала по лужам, брызги грязи запачкали её обувь.
His clumsy attempt at painting resulted in a splatter of colors on the floor.
Его неуклюжая попытка рисовать привела к тому, что на полу остались брызги красок.
A sudden splatter of mud ruined his freshly washed car.
Внезапный брызг грязи испортил его только что вымытую машину.
The playful cat left a trail of splatter from the spilled milk.
Игривый кот оставил след из брызг от пролитого молока.
A squelch followed by a splatter indicated the tomato had been crushed.
Хлюп, за которым следовал брызг, означал, что помидор был раздавлен.
She admired the splatter of stars in the night sky.
Она восхищалась брызгами звёзд на ночном небе.
See also: