Translation of spitefully into Russian
Adverb
negative intent
- She spoke spitefully about her old friend.Она говорила о своей бывшей подруге злобно.
Synonyms and analogies of spitefully in English
Examples of spitefully in a sentence
They complained spitefully about the promotion he received.
Translations of "spitefully" in Context ordered by category and frequency
In a moment of anger, he spitefully deleted her number from his phone.
В порыве гнева он злобно удалил её номер из своего телефона.
She spitefully burned the letter, showing her anger against him.
Она злобно сожгла письмо, показывая свой гнев к нему.
They are still talking, but now Agarin like spitefully contradicts the girl.
Они по-прежнему беседуют, но теперь Агарин словно назло перечит девушке.
Other translations for spitefully:
- злонамеренно
spitefully: Examples and translations in context
Envy merely yearns to spitefully diminish those who succeed.
Зависть просто жаждет злобно умалить тех, кто преуспевает.
He spitefully glared at her during the entire event.
Он злобно смотрел на неё в течение всего мероприятия.
No other city is so spitefully incoherent.
Ни один другой город не является столь злобно бессвязным.
And there are cases when, after moralizing conversations, children, on the contrary, begin to do spitefully to their parents and do the opposite of what they sounded in moralizing.
А бывают и такие случаи, когда после нравоучительных бесед, дети, наоборот, начинают делать назло своим родителям и поступать противоположно тому, что прозвучало в нравоучениях.
The white men speak bad of the Indian, and took at him spitefully.
Бледнолицые говорят плохое об индейцах и смотрят на них злобно.
One of the soldiers angrily, spitefully, and morbidly shouted at Pierre to get back.
Один из солдат сердито, злобно и болезненно крикнул на Пьера, чтобы он вернулся.
As soon as a break was called and we went into the lounge, Stalin irritably and spitefully flung a question at me: "Did you hear what Maltsev said?"
Как только был объявлен перерыв и мы зашли в комнату для отдыха, Сталин нервно и злобно бросил мне: "Слышали, что сказал Мальцев?".
It was translated with more literary skill by Gilbert Burnet, in 1684, soon after he had conducted the defence of his friend Lord William Russell, attended his execution, vindicated his memory, and been spitefully deprived by James II. of his...
Она была переведена с большим литературным мастерством Гилберт Бернет, в 1684 году, вскоре после того как он провел защиту своего друга лорд Уильям Рассел, присутствовал на его выполнение, оправдал его памяти, и был лишен злобно Джеймсом II. своих лекторов в Санкт-Климента.